WELCHER TYP - vertaling in Nederlands

• welk type
• welke man
• welke jongen
• welke kerel
• welke vent
• wat voor soort
• welke gast
• welk mannetje

Voorbeelden van het gebruik van Welcher typ in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Habe ich dir nie vom Scorpion King erzählt? Welcher Typ?
Heb ik je nooit verteld over de Scorpion King? Welke gast met de Scorpion Bowl?

Der da drüben.- Welcher Typ?
Die daar. Welke jongen?

Welcher Typ? Wie sieht er aus?
Hoe ziet hij eruit? Welke kerel?

Welcher Typ? Äh, keine Ahnung, lass mich nachdenken?
Geen idee, laat me even nadenken.- Echt, welke man?

Welcher Typ? Es ist eine 45-er Automatik.
Welk kaliber? Een automatische 45.

dass Frank Welcher Typ? Frank? Heilige… sie denken lassen will?
verdom… Welk mannetje?

Welcher Typ? Was, wenn ich es nicht schaffe?
En wat als ik het niet haal? Welke jongen?

Welcher Typ? Der Nachbar?
De buurman.- Welke man?

Na, der Blumenhändler.- Welcher Typ?
Maar dat is toch ongehoord.- Die bloemist… Welke kerel?

Der Typ am Kreuz. Welcher Typ?
Die vent aan het kruis.- Welke vent?

Welcher Typ?
Welk kaliber?

Welcher Typ sind Sie sonst, Tector?
Wat voor iemand ben je dan, Tector?

Welcher Typ bin ich denn?
Wat type ben ik dan?

Welcher Typ Männer kommt zu Ihnen,
Welk soort mannen tref je?

Und welcher Typ ist das?
Wat voor een type is dat?

Welcher Typ?
Wat voor vent?

Welcher Typ?
De wat-gast?

Welcher Typ war sie, Doktor?
Wat voor type was ze, dokter?

Welcher Typ?
Wat voor kerel?

Welcher Typ?
Wat voor type?