Voorbeelden van het gebruik van Nicht oft in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Sie hat sich nicht oft umgezogen.
Nicht oft.
Niet dikwijls.Die beiden Dinge findet man nicht oft zusammen.
Ich rede nicht oft mit meiner Familie.
ich hab nicht oft Gäste.
Du siehst sie also auch nicht oft.
Zie je haar niet vaker dan mij?Ich bitte nicht oft um etwas, nur, wenn ich einen Fleck nicht wegkriege.
Ich seh mir nicht oft Filme an.
Ik kijk niet zoveel films.Wir haben dich nicht oft seit Weihnachten gesehen.
Dumm ist nur, daß ihre Köpfe und Körper nicht oft einer Meinung sind.
Het probleem is dat hoofd en lichaam het niet altijd eens kunnen worden.Die neue Befragung fügte eine weitere Frage hinzu, die nicht oft gestellt wird.
Aan deze nieuwe peiling werd een vraag toegevoegd die nog niet dikwijls gesteld werd.Er ist nicht oft so.
Zo is hij niet vaak.Wie nett, er hat nicht oft Besuch.
Leuk dat je langs komt, hij krijgt niet zo veel bezoek.
Auchich bin schuld, weil ich nicht oft da war.
Het is ook mijn schuld, omdat ik er niet vaker was.Stopp!- Sie trinken nicht oft, oder?
Stop. Je drinkt nooit veel, of wel?In Bolero Red sieht man den nicht oft.
Dat Bolero Rood zie je niet veel meer.Jetzt seht mal, ich weiß, ich kriege euch nicht oft zu sehen.
Luister, ik weet dat ik jullie niet zoveel zie.Ich kann es euch nicht oft genug sagen.
Ik kan het jullie niet dikwijls genoeg zeggen.Mit meinem Dad rede ich nicht oft.
Ik spreek m'n vader niet vaak.Ich stand nicht oft genug auf deiner Seite.
Genoeg aan jouw kant. Ik stond niet altijd.
