NICHTS DUMMES - vertaling in Nederlands

• niets stoms
• niets doms
• geen stomme dingen
• niets stom
• geen stommiteiten
• niks doms
• niets dom
• niets geks
• niets dwaas

Voorbeelden van het gebruik van Nichts dummes in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Bitte sag mir, dass du nichts Dummes getan hast.
Zeg me dat je niets dwaas hebt gedaan.

ich werde nichts Dummes tun.
Ik zal niks doms doen.

Hör auf deinen Daddy Süsse, und tu nichts Dummes.
Luister naar je vader en doe geen stomme dingen.

Und Liebster… mach nichts Dummes.
Doe niets doms.

Er wird doch nichts Dummes tun?
Hij gaat toch niets stoms doen?

Nichts Dummes versuchen. Bleibt da.
Blijf stil en probeer niets dwaas.

Tu nichts Dummes,?
Doe niets dom?

Versuchen Sie nichts Dummes.
Doe niets doms.

Tu nichts Dummes.
Doe niets stoms.

Tun Sie nichts Dummes.
Doe niets dom!

Sagt nichts Dummes, ok?
Zeg niets doms, oké?

Ich verspreche, ich werde nichts Dummes machen.
Ik beloof dat ik niets stoms doe.

Boss? Mach nichts Dummes.
Baas, doe niets dom.

Aber mach nichts Dummes wegen dieser Liebe.
Doe niets doms uit liefde.

Versprich mir, nichts Dummes zu machen.
Beloof me dat je niets stoms gaat doen.

Boss. Gut. Tu nichts Dummes.
Goed. Baas, doe niets dom.

Tu nichts Dummes.
Doe niets doms.

Versprich mir, dass du nichts Dummes machst.
Beloof mij dat je niets stoms doet.

Stell sicher, dass er nichts Dummes anstellt.
Zorg ervoor dat hij niets dom doet.

Tun Sie nichts Dummes, Tom.
Doe niets doms, Tom.