Voorbeelden van het gebruik van Noch sagen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ich muss das noch sagen.
Kay hat mich angerufen, wollte ich dir noch sagen.
Wie oft muss ich euch das noch sagen?
Wie oft muss ich es noch sagen?
Hoe vaak moet ik het nog uitleggen?Wie oft muss ich es noch sagen? Ja?
Ja. Moet ik het blijven zeggen?Eines möchte ich gern noch sagen.
Ik wil even zeggen.Ich wollte Ihnen noch sagen, dass ich Ihnen sehr dankbar bin.
Ik wil je even vertellen hoe zeer ik het waardeer wat je doet.Was soll ich noch sagen.
Ik weet niet wat ik verder nog zeggen kan.Was können Sie uns noch sagen?
Wat kun je ons nog vertellen?Ich wollte dir noch sagen.
Maar ik wil je even vertellen.Wie oft muss ich noch sagen, dass sie nicht in.
Hoe vaak moet ik nog zeggen dat ze.Du kannst es Scott noch sagen.
Je kunt het Scott nog vertellen.Was ich dir noch sagen wollte.
Ik wou je nog zeggen.Was kann ich Ihnen noch sagen?
Wat kan ik u nog vertellen?Wie oft sollen wir's dir noch sagen,?
Hoe vaak moeten wij het 't nog vertellen?Ich wollte es ihnen noch sagen.
Ik moest het nog zeggen.Wie viele Male muss ich es dir noch sagen?
Hoe vaak moet ik het je nog vertellen?Um Himmels willen, wie oft muss ich es noch sagen.
Jeetje, hoe vaak moet ik je nog zeggen.Wie oft müssen wir es dir noch sagen?
Hoe vaak moeten we het je nog vertellen?Wie oft ich das noch sagen soll.
Hoe vaak moet ik dat nog zeggen.
