NUR BIER - vertaling in Nederlands

• alleen bier
• maar bier
• gewoon bier

Voorbeelden van het gebruik van Nur bier in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Und nur Bier vorher, Jungs.
Alleen bier vooraf, jongens.

Ich habe kein Wasser, ich hab nur Bier.
Ik heb alleen maar bier.

Ich trinke nur Bier.
Ik drink alleen maar bier.

Vorher nur Bier, Jungs.
Vooraf alleen bier drinken, jongens.

Wir haben nur Bier.
We hebben alleen maar bier.

Carl Veltins Junior entschied 1926, von nun an nur Bier nach Pilsener Brauart herzustellen.
In 1926 werd door Carl besloten om uitsluitend Pilsener bier te gaan brouwen.

Nur Bier. Nichts.
Niks. Alleen maar bier.

Und nur Bier vorher, Jungs.
Vooraf alleen bier drinken, jongens.

Nur Bier und Wein.
Alleen voor bier en wijn.

Nur Bier. Nichts.
Alleen maar bier. Nou, niks.

Dann nur Bier? -Crack?
Alleen de biertjes dan? Crack?

Ihr seid nur Bier trinkende Münder.
Voor mij zijn jullie alleen maar bier drinkend monden.

Nein, nur Bier, Reste, Chips.
Nee, het was gewoon bier, restjes, chips.

Es gibt nur Bier und Würstchen.
Gewoon drinken en worstjes.

Wir werden nur Bier und Tequila trinken.
We drinken alleen bier en tequila.

Nur Bier, Wein, Softdrinks.
Net bier, wijn of frisdrank.

Er wollte nur Bier besorgen.
Hij wilde alleen maar wat bier kopen.

Es wäre mir egal, wenn nur Bier in dem Fass wäre.
Het gaat me echt niet alleen om dat bier.

Ich trink nur Bier.
Ik drink alleen maar bier.

Ich mache sogar Hausaufgaben. Nur Bier.
Ik heb zelfs wat huiswerk gedaan. Behalve bier.