Voorbeelden van het gebruik van Onkel max in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Dass du Max eingeladen hast. Onkel Max!
Aber warum ist Onkel Max nicht mitgekommen?
Waarom is oom Max er niet?Bei Onkel Max hole ich es persönlich nach.
Oom Max vraag ik het zelf wel.Ist schon gut, Onkel Max. -Komm zurück!
Kom terug. t Is goed, oom Max.Zuerst der Satz von Onkel Max. FOLGE 8.
Eerst zegt oom Max wat. AFLEVERING 8.Ist schon gut, Onkel Max. -Komm zurück!
Kom terug. TIs goed, oom Max.Habe ich euch je von meinem Onkel Max erzählt?
Heb ik je ooit verteld over mijn oom Max?Wie kann ich dir je danken, Onkel Max?
Hoe kan ik je bedanken, oom Max?Und wen hat Beshraavi? Ihren Onkel Max aus Newark?
En Beshraavi, wie heeft die, jouw oom Max uit Newark?Onkel Max, wir schauen den Film an.- Oh.
Oom Max, we kijken naar de film.Onkel Max. Ich wusste nicht, dass du Max eingeladen hast?
Oom Max. Heb je hem ook uitgenodigd?Onkel Max hat mir einen Dosenöffner
Oom Max heeft me een blikopenerOnkel Max.- Sag mir, dass ihr Deppen Pollack gefunden habt.
Hebben jullie Pollack gevonden? Oom Max.Mein Onkel Max sagte, er habe immer einen gepackten Koffer bereit stehen.
M'n oom Max had altijd een gepakte koffer klaarstaan.Mein Onkel Max sagte, er habe einen Koffer, der immer gepackt sei.
M'n oom Max had altijd een gepakte koffer klaarstaan.Mein Onkel Max sagte, er habe einen Koffer, der immer gepackt sei.
Mijn oom Max zei dat hij een koffer had die altijd vol zat.Da geht's nicht nur um einen Job. Weißt du, zwischen Onkel Max und mir, das… Nein.
Het gaat niet alleen om die ene baan. Je oom Max en ik…- Nee.Da geht's nicht nur um einen Job. Weißt du, zwischen Onkel Max und mir, das… Nein.
Gaat niet alleen om het werk. Nee, luister, jouw ome Max en ik.Oft völlig bekifft rein und er hat uns Fleischklopse gemacht. Dein Onkel Max und ich sind hier.
En zorgden dat-ie ons gehaktballen gaf. En oom Max en ik verschenen behoorlijk stoned.wird sich lhr Onkel Max nicht sofort auf lhre Freunde stürzen. Erst wenn ich den Befehl gebe.
zal je oom Max nog niet direct de armen van je vriend eraf rukken, of ik moet het commando geven.
