IST MAX - vertaling in Nederlands

• is max
• is max zijn

Voorbeelden van het gebruik van Ist max in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ist Max mit dem Scheißen fertig?
Is Max niet klaar met kakken?

Sarah, hier ist Max, ruf mich an.
Sarah, ik ben het Max, bel me.

Hallo? Hier ist Max, ein Freund von Lucien.
Ik ben Max, een vriend van Lucien.

Hier ist Max, ein Freund von Lucien.
Ik ben Max, een vriend van Lucien.

Na dann ist Max, wie es aussieht, unser Top-Verdächtiger.
Max staat nu bovenaan op ons lijstje met verdachten.

Da ist Max! Er hat uns gefunden!
Het is Max. Hij heeft ons gevonden!

Heute. Darum ist Max Adler doch in der Stadt.
Vandaag. Daarom was Max Adler niet in de stad.

Action. Hier ist Max.
Actie! Ik ben 't Max.

Mein Name ist Max. Danke, Pizzaboy.
Bedankt, Pizzajongen. Ik ben Max.

Allerdings ist Max verschwunden, und der Zustand
Max is echter gevlucht,

Ich muss zur Tierklinik. Dann ist Max' Aufführung. Kimmy, kannst du auf Tommy aufpassen?
Ik moet naar de dierenkliniek en naar Max z'n optreden, maar ik zit met Tommy?

Das sind Max Rizzo und sein Buchhalter.
Dat is Max Rizzo en zijn accountant.

Ich bin Max, und das ist meine Freundin Katie Holmes.
Ik ben Max en dit is mijn vriendin Katie Holmes.

Ich war Max Logans beste Freundin.
Ik was Max Logans beste vriendin.

Ich bin Max Cherry.
Ik ben Max Cherry.

Ich bin Max Lorenz.
Ik ben Max Lorenz.

Welcher war Max?
Wie was Max alweer?

Ich bin Max Lord.
Ik ben Max Lord.

Vielleicht war Max ja gar nicht der Jonas an Bord. Max. Hoffmann.
Misschien was Max niet de Jonas aan boord, maar iemand anders. Hoffmann, Max..

Hobbs. Ich bin Max Mercy.
Ik ben Max Mercy. Hé, Hobbs.