PREDIGT - vertaling in Nederlands

preek
predigt
vortrag
rede
lektion
standpauke
belehren
moralpredigt
predige
belehrung
vorhaltungen
predikt
predigen
verkünden
die verkündigung
prediking
predigt
verkündigung
zu predigen
predigttätigkeit
verkondigen
verkünden
verkündigen
predigen
sagen
verbreiten
proklamieren
verkuendigen
die verkündigung
homilie
predigt
prediken
predigen
verkünden
die verkündigung
predik
predigen
verkünden
die verkündigung
predikte
predigen
verkünden
die verkündigung
zegt
sagen
erzählen
behaupten
nennen
reden
sprechen
erklären
mitteilen
verraten
feststellen
sermoen

Voorbeelden van het gebruik van Predigt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Er predigt Hass und Furcht.
Hij predikt haat en angst.
Ihr predigt Rebellion, seid aber irregeleitete Schafe.
Jullie prediken rebellie, maar jullie zijn misleide schapen.
Kostenlos Tausende von Ressourcen mit der biblischen Lehre und Predigt bereit zu teilen!
Kosteloos Duizenden van middelen met bijbelse leer en prediking klaar om te delen!
Oh, meine Predigt.
Oh, mijn preek.
Sparen Sie sich die Predigt.
Bespaar me je sermoen.
Eine Frau predigt in einem Scheiß-Zelt?
Eén vrouw die predikt in een klotetent?
Und wo immer ihr geht, predigt.
En predik overal waar ge heen gaat.
Wer Demokratie und Menschenrechte predigt, sollte mit gutem Beispiel vorangehen.
Als wij de democratie en de mensenrechten willen prediken, moeten we zelf voorbeeldig zijn.
Die Stigmen sind eine blutende, tragische und zugleich glänzende Predigt.
De stigmata zijn als het ware een bloedige prediking, hartverscheurend en luisterrijk tegelijk.
Ich brauche keine Predigt, Nick.
Ik hoef geen preek, Nick.
Er predigt Aufruhr.
Hij predikt de revolutie.
Aber Buddha predigt Anteilnahme an den Kümmernissen der Welt.
Boeddha predikte blijde participatie in het leed van de wereld.
Überbringt die Nachricht und predigt den Leuten so, dass sie verstehen was Kṛṣṇa ist.
En verlos, predik, zodat mensen begrijpen wie Krishna is.
Wenn man beliebt sein will, predigt man die Vorentrückungslehre.
Indien je populair wil zijn, ga je de pre-trib opname prediken.
machte große Fehler in der Predigt.
maakte grote fouten in de prediking.
Sparen Sie sich die Predigt.
Bespaar me je preek.
Anstelle von Liebe? Unschuldig? Ein Mann, der Hass predigt.
Een man die haat predikt in plaats van liefde? Onschuldig?
Gehet hin in alle Welt und predigt.
Ga de wereld in en predik het woord aan ieder.
Die Katholiken haben sich weit von dem entfernt, was Christus predigt.
De katholieken zijn ver verwijderd van wat Jezus predikte.
Das ist doch das, wovon Ihr Irren predigt!
Is dat niet waar jullie maniakken over prediken?
Uitslagen: 509, Tijd: 0.0496

Top woordenboek queries

Duits - Nederlands