PROBIER - vertaling in Nederlands

• probeer
• proef
• eens
• proef het
• proberen

Voorbeelden van het gebruik van Probier in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Probier mal diese Muffins, die sind toll.- Hey.- Kev.
Kev, je moet die cupcakejes eens proberen, ze zijn heerlijk.

Probier es mal und schau, wie es sich anfühlt.
Probeer het een keer en kijk hoe het voelt.

Probier mal.- Oh nein.
Proef eens. Oh nee.

Probier es doch mal aus.
Moeten we eens proberen.

Probier mal meinen Skorpion.
Probeer mijn schorpioen eens.

Probier diese Bananen-Walnuss-Pfannkuchen.
Proef deze bananen-notenpannenkoek eens.

Du bist nicht coachbar. Probier das mal.
Je bent niet te coachen! Misschien moet je dat ook eens proberen.

Probier Gummibär-Überraschung.
Probeer gummiberen-verrassing.

Manchmal. Hier, probier die mal.
Soms. Proef eens.

Probier die Schokoladentorte.
Je moet de chocoladetaart proberen.

Ok, wir haben eine Pumpe. Probier die Pumpe.
Probeer deze pomp. Oké, we hebben een pomp.

Probier mal. Komm mit.
Kom mee. Proef eens.

Ich probier mal eine.
Ik kan het wel eens proberen.

Probier es. Ich will nach Hause.
Probeer het. Ik wil naar huis.

Die ist aus Kartoffeln und die aus Sauermilch. Probier mal.
Die is met aardappel, en die is met hangop. Proef eens.

Probier das mal.
Je moet het eens proberen.

Probier meine Großeltern.
Probeer mijn grootouders.

Hey, probier mal.
Hé, proef eens.

Morticia, probier diesen Kaffeesatz.
Morticia, je moet deze koffiedik proberen.

Probier ihn aus. Wein, Petite Syrah.
Probeer het. Wijn, Petite Syrah.