PROTOKOLLEN - vertaling in Nederlands

• protocollen
• notulen
• logs
• logboeken
• boomstammen
• protocol
• protocols
• processen-verbaal

Voorbeelden van het gebruik van Protokollen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ergonomie in die Entwicklung von die Protokollen.
Ergonomie in het ontwerp van de protocollen.

Dieses bedeutet das die Temax Protokollen und S.O.
Dit betekent dat de Temax protocollen en S.O.

Erklärungen zu den der verfassung beigefügten protokollen.
Verklaringen betreffende aan de grondwet gehechte protocollen.

Verstecken Sie sich hinter Protokollen, General?
Moet ik geloven dat u zich verschuilt achter protocollen, generaal?

Das steht in den Protokollen.
Het staat in de protocollen.

Sie wollen sich doch wohl nicht hinter Protokollen verstecken?
Moet ik geloven dat u zich verschuilt achter protocollen,?

Erklärungen zu den den verträgen beigefügten protokollen.
Verklaringen betreffende de aan de Verdragen gehechte protocollen.

‑Dienste entsprechen international anerkannten Normen und Protokollen.
-diensten van EASIN voldoen aan internationaal erkende normen en protocollen.

Die in den Protokollen als Darlehen vorgesehenen Mittel konnten in vollem Umfang eingesetzt werden.
De middelen die in de Protocollen zijn opgenomen als giften konden volledig worden vastgelegd.

Gegebenenfalls auf regionaler Ebene vereinbarten Protokollen.
Op regionaal niveau overeengekomen protocollen.

Zugang der Öffentlichkeit zu den Ergebnissen, Erklärungen und Protokollen _245.
Openbaarmaking van uitkomst van stemmingen, verklaringen en notulen _245. Openbare debatten_ 256.

Anzeigen von Ereignissen und Protokollen für einen Failovercluster.
Gebeurtenissen en logboeken voor een failover-cluster weergeven.

Durch die Worte" den Protokollen Nr.
Vervangen door" de Protocollen nrs.

alle Fragen mit Protokollen an otpisyvaem Forum.
alle vragen met Logboeken op otpisyvaem Forum.

Ich bin wirklich begeistert von Dr. Emersons Protokollen.
Ik ben fan van Dr. Emersons' protocollen.

Abfassen von Protokollen;
Opstellen van de notulen;

Ich bin mit den Protokollen fast fertig.
Ik ben bijna klaar met die surveillance protocollen.

In allen drei Protokollen¡st eine Zinsvergütung von 2% festgelegt gleiches Amtsblatt.
In alle drie de protocollen was een rentesubsidie van 2% bepaald zie hetzelfde Publikatieblad.

Wir haben vielleicht etwas bei den Protokollen gefunden.
We hebben mogelijk iets in de afschriften gevonden.

IPsec besteht wiederum aus zwei Protokollen.
IPsec bestaat uit twee subprotocollen.