Voorbeelden van het gebruik van Reiss in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ich reiss euch die lunge raus!
Ik ruk jullie tongen eruit!Reiss will mit der Kugel die Büchse der Pandora finden.
Reiss es heraus und wirf es weg!
Ruk het eruit. Gooi het weg!Mit ihr wird Reiss die Büchse der Pandora finden.
Rise zal het gebruiken om de doos te vinden.Captain Maloney und Officer Reiss, bei der Einsatzleitung melden.
Willen Maloney en Reiss zich melden bij Operations.John Reiss, Abteilungsleiter für Technologie.
John Reese, hoofd technologie.Dann wissen Sie auch, dass Reiss Sie töten wird, sobald Sie ihm die Kugel geben.
Und reiss meinen bart aus und belege meinen kopf.
Reiss hätte es niemals selbst herausgefunden!
Reiss hätte es nie erfahren.
Dan had ze het nooit ontdekt.Reiss dich zusammen oder du wirst die Nacht nicht überleben.
Reiss dich zusammen oder du wirst die Nacht nicht überleben. Ben.
Und jetzt reiss ich Dir die Eier ab!
Ich reiss dir den Arsch auf, du Schiri-Wichser!
Dad, reiss dich zusammen.
Ein besseres als Reiss.
Beter dan dat van Reiss.Sein Käufer ist Jonathan Reiss!
Zelfs als Sein Käufer ist Jonathan Reiss!
Zelfs als In der Minute in der sie ihre Hand von diesem Wagen nimmt, reiss ich ihr den Arm raus und werd' sie zickenmäßig damit verhauen.
Am 12. April 1905 wurde Reiss mit 48 von 50 Stimmen zum Bürgermeister von Czernowitz gewählt.
Op 29 april 1955 werd Gronchi met 658 van de 883 stemmen tot president van Italië gekozen.
