SCHEUR - vertaling in Duits

• Riss
• Spalt
• reißen
• reiß
• Ruptur
• zerfetze
• tear
• Scheur
• reiße
• Risses
• Risse
• Riß
• reißt

Voorbeelden van het gebruik van Scheur in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik scheur die man in twee stukken.
Ich reiße den Kerl in Stücke.

Ik scheur je zo aan stukken, en dat weet je.
Ich zerfetze dich mit links, und das weißt du.

Scheur het nummer eraf.
Reiß die Nummer ab.

We gaan de scheur in.
Wir treten jetzt in den Spalt ein.

We moeten de scheur vinden.
Wir müssen den Riss finden.

Weet je die scheur in de grafsteen?
Wegen des Risses im Grabstein?

Scheur de voeten van de vloer
Reiße die Füße vom Boden ab,

Scheur er een pagina uit.
Reiß mir'ne Seite raus.

groeide de scheur met 2,3 procent.
erweiterte sich der Spalt um 2,3 Prozent.

In het duister zit altijd een scheur.
In der Dunkelheit ist immer ein Riss.

Scheur of knip het sachet open langs de kniplijn.
Reißen oder schneiden Sie den Beutel entlang der Schnittlinie auf.

Gegevens over een scheur in een wand.
Werte eines Risses in einer Wand.

Scheur ik zijn hart.
Reiße ich ihm das Herz raus.

Scheur me aan stukken.
Reiß mich in Stücke.

We zijn over vier minuten bij de scheur.
Wir erreichen den Spalt in vier Minuten.

Heb je deze scheur gezien?
Hast du diesen Riss gesehen?

Er zit een scheur in het heelal.
Das Universum hat Risse.

De eerste oorzaak van een scheur in de penis is irritatie van de geslachtsorganen.
Die erste Ursache eines Risses am Penis ist eine Reizung der Genitalien.

Scheur je nooit wat uit bladen?
Reißen Sie nie etwas aus Zeitschriften?

Wanneer we mijn dochter terug hebben, scheur ik deze man aan flarden.
Wenn ich meine Tochter zurückhabe, reiße ich ihn in Stücke.