Voorbeelden van het gebruik van Sanften in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Mit einer sanften Brise.
NETFLIX PRÄSENTIERT Ich sehne mich nach deiner sanften Hand.
rede mit mir nicht mit so'ner sanften Stimme.
praat niet met een zacht stemmetje.Sie ruft einen mit ihrer sanften Stimme.
Eerst met haar zachte stem.Du solltest mal den Duft der Yort-Blüten auf K-PAX riechen. In einer sanften Brise.
Je zou de yort-bloesems op mijn planeet moeten ruiken in een zacht briesje.Mein Gott. Spielt jemand sanften Jazz?
God. Draait er iemand zachte jazz?ruhigen, sanften Stimme, wie dieser.
stille, zachte stem, zoals dit.Ihre Augen waren geschlossen, aber man hörte ihren sanften Atem.
Haar ogen waren gesloten, maar haar zachte ademhaling was te horen.Jedes Körperteil entspannt sich unter meiner sanften Berührung.
Al je ledematen ontspannen onder mijn zachte handen.Deine Freunde, sie sahen die Belohnung für sanften Gehorsam.
Hebben de beloning gezien voor zachte gehoorzaamheid. Je vrienden.Und sehe eine hübsche Frau Mit sanften Augen.
Zie ik een mooie vrouw Met zachte ogen.zeigen gute Ergebnisse bei sanften Sprüngen.
Es gibt keinen Millionär, der einen so sanften Charakter hat.
Es ist eine Region von sanften Hügeln, wo Nest von kleinen Steindörfer.
Einen schüchternen, sanften Bilbo, ganz anders, als ihn die anderen angelegt hatten.
Diese sanften Riesen, die sich langsam in der Abendbrise wiegen.
Nicht wahr? gestehen, richtig? Bei so einer sanften Einstellung würde nur ein Idiot?
Met zo'n softe benadering zou je toch gek zijn… om te bekennen?Sie haben diesen sanften Anschlag, der so schwer zu finden ist.
Zeig dich nicht bei mir, sondern bei meiner sanften Esther, die mich beraten hat, erkenntlich.
Wees mij niet dankbaar….. maar mijn lieve Esther….. die mij om raad vroeg.Meine sensiblen, sanften Augen, wie die von einem Kätzchen?
Mijn lieve, gevoelige ogen, als die van een poesje?
