SCHÖNER - vertaling in Nederlands

• mooie
• prachtige
• leuke
• beter
• fijne
• heerlijke
• lekker
• knappe
• fraai
• prettig
• knapper
• prima
• geweldige

Voorbeelden van het gebruik van Schöner in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Schöner Ort, um die Wüstensonne zu genießen.
Heerlijke plek om te genieten van de woestijnzon.

Doch sein Bruder… Sein schöner Bruder.
Zijn fijne broer. Maar zijn broer.

Schöner Name. Antoine.
Leuke naam. Antoine.

Es war ein schöner, sonniger Tag.
Het was een prachtige, zonnige dag.

Schöner Farbton. Ist das Scarlet Sunrise?
Mooie kleur. Is het Scarlet Sunrise?

Weißt du, was fast schöner ist, als der Kuss?
Weet je wat bijna beter is dan de kus?

Kein schöner anblick.
Geen fraai gezicht.

Ein schöner Aperitif!
Lekker aperitief,!

Schöner Ort, wir werden definitiv zurückkommen!
Heerlijke plek, we komen zeker nog eens terug!

Schöner junger Mann genießen auf Reise um die Welt auf Luxus-Kreuzfahrtschiff in Zeitlupe.
Jonge knappe man genieten op reis rond de wereld op luxe cruise schip in slowmotion.

Schöner Tag noch!
Fijne dag nog!

Morgen, Nate. Ein schöner Tag, nicht wahr?
Goeiemorgen, Nate. Prachtige dag, hè?

Schöner Tag heute, nicht?
Mooie dag vandaag, niet?

Ein schöner Hund. Irischer Setter.
Leuke hond. Een Ierse setter.

Schöner, als ich dachte.
Beter dan ik dacht.

Hängen ist nicht schöner, aber das ist unser Gesetz in England.
Hangen is ook niet prettig, dat doen we in Engeland.- Zo luidt onze wet.

Schöner Spruch für einen Entführer.
Fraai gezegd voor een kaper.

Schöner Pool und saubere Toiletten.
Lekker zwembad en nette toiletten.

Schöner 100% Schafwolle-Beige-Pullover mit dünnem, weichem Fleece gefüttert.
Heerlijke 100% schaapswollen beige trui gevoerd met dunne zachte fleece.

Schöner sportlicher Mann übt sich im Fitness-Studio-Zentrum.
Knappe sportieve man is de uitoefening van in gym centrum.