SCHEISSE - vertaling in Nederlands

• shit
• verdomme
• stront
• klote
• waardeloos
• onzin
• verdorie
• kut
• rotzooi
• gelul

Voorbeelden van het gebruik van Scheisse in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Scheisse, ich finde die Quittungen gerade nicht.
Verdorie, ik kan die bonnetjes niet vinden.

Scheisse, schläfst du schon wieder?
Verdomme, ben je weer aan het slapen?

Happy Ends sind scheisse.
Zo'n happy end is waardeloos.

Tyler aber mein tag ist scheisse.
Mijn dag is klote.

Es schmeckt nach Scheisse.
Het smaakt naar stront.

Warum erzählen sie mir diese Scheisse?
Waarom vertel je me die onzin?

Scheisse, ich war echt fertig.
Shit, ik was echt in topvorm.

Scheisse, ich komme zu spät.
Verdorie, ik kom te laat.

Aber dann hat sie entschieden, dass ich scheisse bin.
Maar toen besloot ze dat ik kut was.

Scheisse, ich weiss es nicht!
Ik weet het verdomme niet!

Das war scheisse.
Dat was waardeloos.

Diese Tageslichtsache ist total scheisse.
Dit daglichtgebeuren is klote.

wir sind weit entfernt von dieser Bloods and Crips. Scheisse.
we houde ons ver verwijderd van die Bloods en Crips onzin.

Zwei Wochen lang diese Scheisse!
Twee weken lang deze rotzooi!

Wir schwimmen in der Scheisse.
We zitten diep in de stront.

Scheisse, das wusste ich nicht.
Shit, Dat wist ik niet.

Scheidungen sind scheisse.
Echtscheiding is waardeloos.

McManus hat rumtelefoniert… Oh scheisse.
McManus heeft de hele ochtend zitten bellen en… O kut.

Okay. Das ist scheisse.
Oké. Het is klote.

Das ist Scheisse, Mann.
Dat is gelul, man.