VERDORIE - vertaling in Duits

• Mist
• Scheiße
• verflixt
• verdammt noch mal
• gottverdammt
• verdammt
• zum Teufel
• Scheisse

Voorbeelden van het gebruik van Verdorie in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Verdorie, J-Ju!
Verflixt, J-Ju!

Verdorie, ik kan niet gaan.
Mist, Ich kann nicht laufen.

Verdorie, versierder. Nee, dat doe ik niet.
Nein, nein, ich werde nicht abklatschen. Verdammt.

Verdorie, Pope heeft ze.
Pope hat sie. Scheiße.

Verdorie, ik ook.
Zum Teufel, ich auch.

Verdorie, sorry.
Verzeihung. -Mist.

Verdorie, Sook, hoe dom kun je zijn?
Gottverdammt, Sook. Wie verdammt blöd bist du nur wieder?

Verdorie, Je hebt niks gedaan!
Verdammt noch mal, du hast doch nichts getan!

Verdorie, Spencer.
Verflixt, Spencer.

Verdorie, Craig. Mayfield of niets.
Verdammt, Craig, Mayfield oder nichts.

Verdorie, Martin, laat me je helpen.
Scheiße, Martin. Lass mich dir helfen.

Wat is er verdorie gebeurd, McGee?
Was zum Teufel ist passiert, McGee?

Jij komt met mij mee. Lee! Verdorie.
Du kommst mit. Lee! Mist.

Verdorie! Miller?
Mist! -Miller?

Verdorie. We moesten wachten tot Jason het gered had.
Wir sollten abwarten, ob Jason es geschafft hat. -Scheiße.

Verdorie, Marcus, roep hen terug!
Gottverdammt, Marcus, pfeif sie zurück!

Een brood kostte verdorie al 15 cent.
Verflixt, ein Brot kostete schon 15 Cent.

Verdorie, dat is inderdaad interessant.
Verdammt noch mal, das ist interessant.

Niets. Verdorie, Zoey, ik had het mis.
Verdammt, Zoey, ich korrigiere mich. Nichts.

Wat is er verdorie met iedereen vandaag?
Was zum Teufel ist denn heute mit allen los?