Voorbeelden van het gebruik van Schlagzeilen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Die Schlagzeilen machen mir großen Spaß.
Wir haben genug Schlagzeilen gemacht.
Tags: Fallbericht Zivilschutz Schlagzeilen retten Wasserrettung.
Tags: zaakrapport civiele bescherming Headlines redden water redding.Oder wie man in die Schlagzeilen kommt?
Unsere Geschichten, Schlagzeilen.
Aber es gibt immer Schlagzeilen und dies und jenes.
Wie kann es dazu keine Schlagzeilen geben?
Außerdem gab es 17 Überlebende- für Ihre Schlagzeilen.
Er waren 17 overlevenden voor uw koppen.Aus den Labors in die Schlagzeilen.
Uit het lab, in het nieuws.Dein Name wäre in den Schlagzeilen.
Dan kwam je in de krant.Leute wie mein Onkel mögen keine Schlagzeilen.
Mensen zoals mijn oom staan niet graag op de voorpagina.Du magst Schlagzeilen, das ist eine.
Haben Sie die Schlagzeilen gesehen? Genau.
Hebt u de krantenkoppen gezien? -Precies.Dein Beitrag zur Unterhaltung macht nicht gerade Schlagzeilen.
Jouw bijdrage aan de conversatie is anders ook geen voorpaginanieuws.Die am besten bewerteten Dating-Profil für Schlagzeilen.
De best beoordeelde dating profiel koppen voor.Hey. Sie machen die Schlagzeilen, Sie machen die Regeln.
Hé, je maakt het nieuws, de regels ook.Willst du die Schlagzeilen sehen?
Wil jij de krant zien,?Es gab täglich Schlagzeilen über eine neue Leiche.
Elke dag was er een krantenkop over weer een nieuwe vondst.Ich habe die Schlagzeilen gesehen.
Bei der Rekonstruktion habe ich daher die Verwendung von Bildern aus den Archiven ähnliche Schlagzeilen.
Bij het reconstrueren heb ik daarom gebruik gemaakt van plaatjesarchieven van vergelijkbare koppen.
