SCHOTTEN - vertaling in Nederlands

• schotten
• schotland
• een schot
• dwarsschotten
• houden
• tussenschotten

Voorbeelden van het gebruik van Schotten in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ja, die Taiwanesen machen ihn heutzutage besser als die Schotten.
Ja, de Taiwanezen doen het deze dagen beter dan de Schotten.

Sie kämpfen gegen die Schotten.
Ze vechten tegen de Schotten.

Wir wissen, wo die Schotten sind.
We weten waar de Schotten zijn.

Von den Schotten.
Van de Schotten.

Erst die Iren und nun die Schotten.
Eerst de leren en nu de Schotten.

Sie kämpften wie Schotten.
Ze vochten als Schotten.

Asiaten können nicht Auto fahren; Schotten sind geizig;
Zoals Aziaten kunnen niet rijden, Schotten zijn goedkoop.

Wir wissen, wo die Schotten sind.
We weten waar de Schotten zitten.

Schotten Sie ihn ab, bis wir Näheres wissen.
Hou hem uit het nieuws tot we de link kennen.

Haben Sie einen großen, rothaarigen Schotten gesehen?
Hebt u een lange Schot met rood haar gezien?

Ich könnte einen großen, starken Schotten brauchen.
Ik kan wel een sterke Schot gebruiken.

York wird voll sein mit betrunkenen, stämmigen Schotten.
York zit straks vol dronken Schotten met gespierde armen en toga's.

Sie schotten die Jury ab.
Jij zondert de jury af.

Viele Schotten unterstützten sein Anliegen.
Vele Schotten steunden hem in zijn zaak.

Was haben die Schotten je für uns getan?
Wat hebben de Schotten ooit voor ons gedaan?

Ohne Schotten um mich herum.
Geen wanden om me heen.

Die Schotten haben eine Armee von 20.
Hebben de Schotten ons 20.

Die Töchter des Schotten sind im Hause des Feiglings.
De dochters van de Schot zijn in het huis van Poltroon.

Weil er fand, dass Schotten gute Ingenieure sind.
Schotten leken hem goede technici.

Mein Neffe James, König der Schotten… wird hier erwartet.
M'n neef, de koning van Schotland… komt straks op bezoek.