SCHWANKT - vertaling in Nederlands

• varieert
• schommelt
• fluctueert
• verschilt
• wankelt
• variëren
• verschillen
• variërend
• schippert
• schommelde
• zal schommelen

Voorbeelden van het gebruik van Schwankt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Der Wert der Exporte des Forst sektors schwankt von Land zu Land sehr stark.
De exportwaarde van hout en houtproducten verschilt per land aanzienlijk.

Ihr Warpfeld schwankt.
Hun warpveld fluctueert.

Die Regierung schwankt.
De regering wankelt.

Es schwankt zwischen einem in 400 und eine in 500.
Het varieert tussen een in 400 en een in 500.

Die Intensität schwankt schnell mit Teilchen,
De intensiteit schommelt sneller met kleine deeltjes

die Stromversorgung ständig schwankt.
de stroomvoorziening voortdurend fluctueert.

Die Akzeptanz der Reiniger schwankt jedoch von Bun desland zu Bundesland stark.
Het gebruik van de reinigingsmiddelen verschilt echter sterk per deelstaat.

Drogenwirksamkeit schwankt möglicherweise auch mit der genetischen Ausstattung.
De doeltreffendheid van de drug kan ook met de genetische make-up variëren.

Durchfahrtzeit schwankt mit verschiedenen Versandarten.
Transit varieert met verschillende verzendmethoden.

Als Folge davon schwankt der Sauerstoffgehalt stark.
Als gevolg daarvan schommelt het zuurstofgehalte sterk.

die Stromversorgung ständig schwankt.
de stroomvoorziening continu fluctueert.

öffentlichen Investitionen schwankt je nach Art des geförderten Projekts.
publieke investeringen verschilt naargelang van het soort project.

Leistung der KMU schwankt stark je nach Mitgliedstaat.
De prestaties van het mkb verschillen aanzienlijk van lidstaat tot lidstaat.

Jedoch schwankt möglicherweise Terminologie abhängig von dem Land oder dem Kontinent.
Nochtans, kan de terminologie afhankelijk van het land of het continent variëren.

Preis schwankt auf Materialien, Maße,
De prijs varieert op materialen, afmetingen,

Die Arbeitslosenrate im Pine Ridge Reservat schwankt zwischen 85 und 90 Prozent.
De werkloosheid op het Pine Ridge Indian Reservation schommelt tussen 85 en 90 procent.

Energieausstoß schwankt.
Vermogen fluctueert.

Anmerkung: Dieser Wert schwankt mit der Schaltfrequenz, Umwelt und.
Nota: Deze waarde zal met de omschakelingsfrequentie, milieu, variëren en.

Erfolg schwankt mit dem Alter der Frau, wie folgt.
Het succes varieert met de leeftijd van de vrouw, als volgt.

Der durchschnittliche Preis für Verpackungen in Russland schwankt zwischen 400 und 560 Rubel.
De gemiddelde prijs in Rusland voor verpakkingen schommelt rond de 400-560 roebel.