SEINE MUTTER - vertaling in Nederlands

• zijn moeder
• z'n ma
• zijn mama
• zijn vader
• z'n moeder
• zijne moeder
• zijn ma
• zijn moeders
• z'n mama

Voorbeelden van het gebruik van Seine mutter in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Seine Mutter stirbt sonst vor Kummer.
Hij wordt zijn moeders dood.

Ja, aber seine Mutter war eine Gadscho-Hure.
Ja, maar z'n ma was een halfbloedhoer.

Paul Dawson.- Ja, seine Mutter.
Paul Dawson. Ja, zijn moeder.

Seine Mutter spricht zu den Dienern.
Zijne moeder zeide tot de dienaars.

Bryce und seine Mutter hatten einen Durchbruch.
Bryce en z'n moeder hadden 'n doorbraak.

Delroy und seine Mutter lebten bei mir, er ist wie ein kleiner Bruder.
Delroy en zijn ma woonden ooit bij mij.

Seine Mutter starb ein halbes Jahr nach seiner Geburt.
Zijn vader overleed een half jaar na zijn geboorte.

Wenn seine Mutter recht hat,
Als zijn mama gelijk heeft,

Er würde seine Mutter verscherbeln.
Hij zou zijn moeders nieren verkopen.

Umweltbewusst, denn seine Mutter fährt ihn zur Arbeit.
Milieubewust, want z'n ma brengt hem altijd.

Edo und seine Mutter.
Edo en zijn moeder.

Er muss es ausbaden, dass seine Mutter Zärtlichkeiten vermisst.
Hij moet goedmaken dat z'n mama het nooit doet.

Er hat seine Mutter gebissen.
Hij heeft z'n moeder gebeten.

Als Norman seine Mutter und deren Liebhaber ermordete.
Toen Norman zijn ma en haar minnaar vermoordde.

Seine Mutter war großbürgerlicher Herkunft.
Zijn vader was van adellijke afkomst.

Ja. Seine Mutter hat mich gefahren.
Ja, zijn mama heeft me thuisgebracht.

Es würde seine Mutter umbringen.
Dat wordt zijn moeders dood.

Er schwängerte seine Mutter, um ein arabisches Kind zu haben.
Bezwangerde z'n ma om 'n half-Arabische zoon te krijgen.

Ist mir egal, wie krank seine Mutter ist,.
Het maakt me niet uit hoe ziek zijn moeder is,.

Sein Vater und seine Mutter lebten in Nummer 7.
Z'n papa en z'n mama wonen in nummer 7.