MOEDER IS OVERLEDEN - vertaling in Duits

• Mutter ist gestorben
• Mutter ist tot
• Mom starb
• Mom ist gestorben
• Mutter ist verstorben
• Mom tot ist
• Mama ist gestorben

Voorbeelden van het gebruik van Moeder is overleden in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

M'n moeder is overleden toen ik negen was..
Meine Mom starb, als ich neun war.

Je moeder is overleden.
Deine Mama ist gestorben.

Zijn moeder is overleden.
Seine Mom ist gestorben.

Uw moeder Is overleden.
Ihre Mutter ist gestorben.

Uw moeder Is overleden.
Ihre Mutter ist tot.

Je moeder is overleden.- Wat?
Ihre Mutter ist verstorben.- Was?

M'n moeder is eraan overleden.
Meine Mom starb daran.

Z'n moeder is overleden.
Seine Mom ist gestorben.

Mijn moeder is overleden.
Meine Mutter ist gestorben.

Moeder is overleden, maar hij heeft een garage in Bridgton.
Die Mutter ist tot, aber er hat offensichtlich eine Autowerkstatt hier in Bridgton.

Je moeder is overleden toen ze jou wilde beschermen.
Ihre Mom starb, als sie versuchte, Sie zu retten.

Onze moeder is overleden.
Unsere Mutter ist verstorben.

Trouwens, mijn moeder is overleden.
Übrigens, meine Mutter ist gestorben.

Wacht, wat? Je moeder is overleden.
Was? -Moment. Ihre Mom ist gestorben.

M'n moeder is overleden.
Meine Mom starb.

Zijn moeder is overleden.
Seine Mutter ist tot.

Ja, ziet u, zijn moeder is overleden.
Tja, wissen Sie, seine Mutter ist gestorben.

Sorry. Mijn moeder is overleden.
Meine Mom ist gestorben. -Tut mir leid.

Frank, je moeder is overleden.
Frank, deine Mutter ist verstorben.

Mijn moeder is pas overleden.
Meine Mom starb vor Kurzem.