SIE NICHT IN DER LAGE - vertaling in Nederlands

• u niet in staat
• het niet mogelijk
• u niet kundig
• u niet de mogelijkheid

Voorbeelden van het gebruik van Sie nicht in der lage in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wenn Sie nicht in der Lage, diese zu installieren sind, können Sie 1 versuchen Umbenennung das Installationsprogramm von mbam-setup.
Als u niet in staat zijn om deze software te installeren mag u 1 wijzigt u de naam van de installateur van mbam-setup.

So werden Sie nicht in der Lage sein, es zu widerstehen,
Zo zult u niet in staat zijn om het te weerstaan,

Ich hasse meine Eltern dafür, dass sie nicht in der Lage sind, es aufzuhalten.
Ik haat mijn ouders dat ze niet in staat zijn om het een halt toe te roepen.

Schritt 1: Wenn Sie nicht in der Lage, Ihr Gerät zu entsperren sind,
Stap 1: Wanneer u niet in staat zijn om te ontgrendelen van uw apparaat,

Wenn sie nicht in der Lage waren, ihnen beizuwohnen,
Als ze niet in staat waren aanwezig te zijn,

der Haupt-Website verfügbar ist, werden Sie nicht in der Lage, es mit Hilfe von Amazon.
zult u niet in staat zijn om het te kopen met behulp van Amazon.

Die USA hat uns gezeigt, daß sie nicht in der Lage war, die Führungsrolle bei den WTO-Verhandlungen zu übernehmen.
De Verenigde Staten hebben bewezen dat ze niet in staat zijn om bij de WTO-onderhandelingen het voortouw te nemen.

werden Sie nicht in der Lage sein, diese Funktion zu genießen.
zult u niet in staat zijn om deze functie te genieten.

Man fÃ1⁄4hlt sich wirklich deprimiert, dass Sie nicht in der Lage sind bevorzugte Nahrung zu essen.
Je voelt je eigenlijk depressief dat je niet in staat om favoriete voedsel consumeren.

der Haupt-Website verfügbar ist, werden Sie nicht in der Lage, es mit Amazon.
zult u niet in staat zijn om het te kopen via Amazon.

Alle Ihre Bemühungen in den Fitnessraum reduziert die Auswirkungen der, wenn Sie nicht in der Lage, um Ihren Hunger zu regulieren
Al uw inspanningen in de health club verminderd de effecten van als je niet in staat bent om je honger te reguleren

Ein chirurgischer Ersatz der betroffenen Linse ist jedoch erforderlich, wenn Sie nicht in der Lage, Ihren normalen Tagesablauf aufgrund eingeschränkter Sehfähigkeit durchzuführen sind.
Echter is een chirurgische vervanging van de aangetaste lens nodig als u niet kunt uitvoeren van uw normale routines als gevolg van visuele handicap.

sonst werden Sie nicht in der Lage sein, die richtige geometrische Gestaltung zu erreichen.
anders kom je niet in staat zijn om de juiste geometrisch ontwerp te realiseren.

Man fÃ1⁄4hlt sich wirklich deprimiert, dass Sie nicht in der Lage sind bevorzugte Nahrung zu essen.
Je voelt je echt depressief dat je niet in staat bent om de voorkeur te eten.

Man fÃ1⁄4hlt sich wirklich deprimiert, dass Sie nicht in der Lage sind bevorzugte Nahrung zu essen.
Je voelt je echt depressief dat je niet in staat zijn om de voorkeur voedsel verbruikt.

Sie können auch die Auswahl'Fortgeschrittener Modus'wenn Sie nicht in der Lage gewesen, die Dateien mit dem‚Standard-Modus‘ erholen.
U kunt ook de'Geavanceerde modus'als je niet in staat om de bestanden met de ‘Standard Mode' terug te zijn geweest.

Nach ihrer Niederlassung in Thailand waren sie nicht in der Lage, die angestrebten Produktionserwartungen mit Handarbeit zu erfüllen.
Nadat ze zich in Thailand hadden gevestigd, konden ze niet voldoen aan de beoogde productie-verwachtingen met handenarbeid.

Das zusätzliche Problem ist, dass Sie nicht in der Lage sein werden, um die Videos zu bearbeiten
Het bijkomend probleem is dat je niet in staat zal zijn om de video's te bewerken

Sie können ein bisschen lästig erscheinen, da Sie nicht in der Lage sein, sie zu schließen
Ze lijken een beetje vervelend als je niet in staat zal zijn te sluiten

Sobald der Bildschirm schwarz wird und Sie nicht in der Lage sind, Ihr Handy nicht mehr zugreifen, Sie könnten in Panik.
Zodra het scherm zwart gaat en bent u niet in een positie om je telefoon meer toegang te, u kan paniek.