SIE REITEN - vertaling in Nederlands

• ze rijden
• ze gaan
• u paardrijden
• ze berijden
• ze trekken

Voorbeelden van het gebruik van Sie reiten in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sie reiten schon seit einer guten Stunde Ich weib.
Ik weet het. Ze rijden al bijna een uur parallel met ons.

Und sie reiten mit der Standarte.
Ze rijden met Caesars standaard.

Sie reiten mit Damensätteln.
Ze rijden met een dameszadel.

Gehen wir und schauen, wie sie reiten.
We gaan kijken hoe ze rijden.

Es sind nur 150… aber sie reiten, als wären es Tausende.
Het zijn er maar 150,\nmaar ze rijden of ze met duizenden zijn.

Sind es solche Pferde, auf denen sie reiten?
Rijden ze op dat soort paarden?

Ja, sie reiten weg?
Gaan ze weg?

Können Sie reiten?
Kunt u paardrijden?

Gehen Sie reiten?
Gaat u paardrijden?

Sie reiten nicht?
U rijdt niet?

Sie reiten gegen den Sonnenuntergang an.
Ze racen tegen de zonsondergang.

Sie reiten wirklich sehr gut.
U rijdt erg goed.

Vielleicht sollten Sie reiten.
Misschien moet je ter paard.

Sie reiten gut.
Je rijdt goed.

Sie reiten, baden, gehen aus und essen zusammen.
Paardrijden, zwemmen, elke avond uit eten.

Können Sie reiten?
Kun je paardrijden?

Kapitän, Sie reiten mit mir.
Kapitein, jij komt met mij mee.

Können Sie reiten?
Kun je rijden?

Sie reiten heute in Richtung Río Puelo.
Je rijdt vandaag richting de rivier Rio Puelo.

Die Pferde, die Sie reiten sind auch die Pferde mit denen wir reiten..
De paarden die jij berijdt, zijn ook die welke we zelf berijden..