SIE SEI TOT - vertaling in Nederlands

• ze dood was
• ze dood is

Voorbeelden van het gebruik van Sie sei tot in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Es heißt, sie sei tot.
Zij denken dat ze dood is.

Du hast mir erzählt, sie sei tot.
Je vertelde mij dat ze dood was.

Sie denkt, sie sei tot.
Ze denkt dat ze dood is.

Ich hoffte, sie sei tot.
Ik hoopte dat ze dood was.

Cotard-Syndrom. Sie denkt, sie sei tot.
Cotard syndroom. Ze denkt dat ze dood is.

Vielleicht weil sie dachten, sie sei tot.
Ze dachten vast dat ze dood was.

Disah meint, sie sei tot.
Disah echt gelooft dat ze dood is.

Obwohl ihr alle meintet, sie sei tot.
Nadat jullie zeiden dat ze dood was.

Es heißt, sie sei tot.
Ze denken dat ze dood is.

Du hast dir eingeredet, sie sei tot.
Je bent overtuigd dat ze dood is.

Dowling sagte, sie sei tot.
Ze was dood, zei Dowling.

Aber zu behaupten, sie sei tot! Okay, Lil.
Maar om nou te zeggen dat ze dood zijn.

Doyle sagte mir, sie sei tot.
Volgens Doyle is ze dood.

Aber zu behaupten, sie sei tot!
Maar om nou te zeggen dat ze dood zijn.

Das Mädchen auf dem Foto, Sie denken, sie sei tot?
Dat meisje op de foto… Ze is dood?

Sie sei tot?
Dat ze dood was?

Sie sagten, sie sei tot.
Ze was dood.

Du sagtest mir, sie sei tot.
Je zei tegen mij dat ze overleden was.

Ich dachte, sie sei tot. Erleichterung.
Ik ben opgelucht. Ik dacht dat ze dood was.

Die Böse Königin suchte mich auf, als du dachtest, sie sei tot.
De Boze Koningin bezocht mijn winkel, nadat jij haar voor dood achterliet.