SIE WACHSEN - vertaling in Nederlands

• ze groeien
• het groeit
• ze worden
• u uit te breiden

Voorbeelden van het gebruik van Sie wachsen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wir sahen sie wachsen.
We zagen ze groeien.

Aber… wir sind zeitig da, sie wachsen noch.
Maar we zijn vroeg, ze groeien nog.

Tatsache ist, sie wachsen schneller.
In werkelijkheid groeien ze sneller.

Sie wachsen ohne oder mit wenigen aufrechten Verzweigungen.
Ze groeit of krimpt niet met extreme waarden.

Sie wachsen so schnell heran.
Wat groeien ze snel.

Bald meine Rechte. Sie wachsen und wachsen und überwuchern.
Ze groeiden en groeiden tot ze mijn rechten als man verstikten.

Sie wachsen direkt unter uns.
Ze groeiden vlak onder ons.

Man kann sie völlig vernachlässigen, und sie wachsen trotzdem.
Als je ze totaal verwaarloost, groeien ze toch.

Musik ließ sie wachsen.
Van muziek groeiden ze.

Lass sie wachsen und gedeihen.
Laat dat groeien en bloeien.

Sie wachsen anfangs sehr schnell
Je groeit heel snel

Sie wachsen rasch und stoppen, Teil unser Wiederstandsfähigkeit.
Je groeit snel en stopt dan- door onze veerkracht.

Sie wachsen spontan.
Hun groei is spontaan.

Sie wachsen mir auch ans Herz, Bob.
Je groeit ook bij mij op, Bob.

So lang Gott sie wachsen lässt Meine Haare Lass sie fallen.
God laat het groeien mijn haar vloeiend.

So lang Gott sie wachsen lässt Meine Haare.
God laat het groeien mijn haar.

Sie wachsen auf der Wiese.
Die groeien buiten.

Sie wachsen ganz natürlich, ohne Problem.
Ze groeien natuurlijk op, zonder problemen.

Sie wachsen überall auf dem Schiff.
Ze overwoekeren de hele boot.

Sie wachsen dort in den Wäldern.
De willekens groeien in de bossen.