SIEHE ZIFFER - vertaling in Nederlands

• zie paragraaf
• zie punt
• zie par

Voorbeelden van het gebruik van Siehe ziffer in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ein sonstiges Sondersystem¡st ebenfalls ein Pflichtsystem siehe Ziffer 318, Anmerkung b.
Een overig bijzonder stelsel is ook een verplicht stelsel zie punt 318- opmerking b.

Der Leitfaden wird nicht aktualisiert siehe Ziffer 27.
De Gids wordt niet bijgewerkt zie paragraaf 27.

Wurden fünf Interventionen im Rahmen von Ziel 1 genehmigt siehe Ziffer 2.1.1.
Vijf van de in 1999 goedgekeurde maatregelen hebben betrekking op doelstelling 1 zie punt 2.1.1.

Andererseits werden diese Finanzierungsbeschlüsse nicht genügend untermauert siehe Ziffer 39.
Deze besluiten worden evenwel onvoldoende gemotiveerd zie paragraaf 39.

bezüglich der Verwaltungsausgaben siehe Ziffer 10.
voor de huishoudelijke uitgaven zie punt 10.

Die Versicherten, die Anspruch auf Krankengeld haben siehe Ziffer 2.4.6.
De verzekerden die recht hebben op de uitkeringen bij arbeidsongeval zie punt 4 van deze handleiding.

Siehe Ziffer 2.1.2 und 4.3 iii.
Zie paragraaf 2.1.2 en 4.3 iii.

Siehe Ziffer 2.2.3 und 3.2.
Zie paragraaf 2.2.3 en 3.2.

Siehe Ziffer 1 des Dok.
Zie punt 1 van doc.

Auch überbordende Bürokratie(siehe Ziffer 7.7) ist Fehlbeschäftigung.
Ook een overdaad aan bureaucratie(zie par. 7.7) is een vorm van niet-passend werk.

Siehe Ziffer 5.1.1 zur Begriffsbestimmung„neues Schiff“.
Zie paragraaf 5.1.1 voor de definitie van een nieuw schip.

Siehe Ziffer 12 der Erläuterungen zu Nr. 85.09 der NRZZ.
Zie punt 12 van de Toelichting op post 85.09 van de IDR Nomenclatuur.

Der Energiesektor(siehe Ziffer 4.3.4.);
Energie(zie par. 4.3.4);

Siehe Ziffer 2.12 des Jahresberichts zum Haushaltsjahr 2003.
Zie paragraaf 2.12 van het Jaarverslag 2003 van de Rekenkamer.

dies der Fall sein sollte siehe Ziffer 13.
dit de juiste aanpak is zie par. 13.

Siehe Ziffer 14 der Stellungnahme Nr. 4/2005.
Zie paragraaf 14 van Advies nr. 4/2005.

Die wissenschaftliche und technologische Zusammenarbeit(siehe Ziffer 4.3.4.);
Wetenschappelijke en technologische samenwerking(zie par. 4.3.4);

Siehe Ziffer 4.1.
Zie boven, punt 4.1.

Siehe Ziffer 13 des Sonderberichts des Rechnungshofes für 2002 S. 64.
Zie paragraaf 13 van het speciaal verslag van de Rekenkamer over 2002 blz. 64.

Vorschlag des Berichterstatters angenommen siehe Ziffer 1.11.
Voorstel van de rapporteur goedgekeurd zie par. 1.11.