ZIFFER - vertaling in Nederlands

• paragraaf
• punt
• par
• cijfer
• sub
• paragrafen
• punten
• cijfers

Voorbeelden van het gebruik van Ziffer in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Satz am Ende der Ziffer anfügen.
Aan het einde van de paragraaf een zin toe te voegen.

Ziffer 1.5- Text einfügen.
Par 1.5- zin toevoegen.

Artikel 2 Ziffer 1 erster Gedankenstrich.
Artikel 2, punt 1, eerste streepje.

Anhang Β Ziffer 5 der zweiten Richtlinie.
bijlage B, sub 5, van de tweede richtlijn.

Ziffer 1.2. und 1.3. werden gestrichen.
De punten 1.2 en 1.3 worden geschrapt;

Ziffer 9 und 10 erwecken eine völlig falsche Vorstellung.
De paragrafen 9 en 10 wekken een ronduit verkeerde suggestie.

Wird neue Ziffer 6.1.3.
Wordt nieuwe par. 6.1.3.

Folgende Ziffer wurde neu eingefügt.
Het volgende cijfer werd nieuw ingevoegd.

Ziffer 1.8- Text einfügen.
Par 1.8- een nieuwe par toevoegen.

Ziffer 2.6 Änderungsantrag von Herrn JANSON.
Paragraaf 2.6 wijzigingsvoorstel van de heer Janson.

Artikel 2 Ziffer 1 zweiter Gedankenstrich.
Artikel 2, punt 1, tweede streepje.

Anhang A Ziffer 2 der zweiten Richtlinie.
bijlage A, sub 2, van de tweede richtiijr.

Zudem gibt es weitere Landesstraßen, deren Nummer mit der Ziffer 3 beginnt.
Ten slotte zijn er de lokale N-wegen met een nummer met drie cijfers.

Vgl. Ziffer 7.2 und 7.3.
Zie de punten 7.2 en 7.3.

Ziffer 11 und 12 der Entschließung hängen unmittelbar zusammen.
De paragrafen 11 en 12 van deze resolutie zijn aan elkaar gekoppeld.

Ziffer mit Krone im Oval 1873 4.
Cijfer met kroon in ovaal 1873 4.

Ziffer 2.3 Absatz 2: Umnummerierung von 2.3.1 und 2.3.2.
Par 2.3 tweede alinea: Hernummeren met 2.3.1 en 2.3.2.

Ziffer 2.4(Federspiel):"Eurocoop" durch"ANEC" ersetzen;
Par. 2.4(Federspiel): vervang"Eurocoop" door"ANEC";

Siehe Ziffer 25 und Fußnote 19.
Zie paragraaf 25 en voetnoot 19.

Artikel 2 Ziffer ii dritter Gedankenstrich.
Artikel 2, punt ii, derde streepje.