Voorbeelden van het gebruik van Simuliert in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
SS79 Crystal glänzend rot simuliert Steincountertops….
Lch hab nie gesagt, dass er simuliert.
Maar ik heb nooit gezegd dat hij deed alsof.Von hier aus simuliert sie öffentliche WLAN-Netzwerke.
Die Prüfschaltung simuliert chaotische Wind- und Druckverhältnisse.
Bessere Theorie, als dass er"simuliert".
Beter dan het idee dat hij doet alsof.Darüber hinaus werden Vorabdrucke auf Leuchtpapier in Schwarzweiß simuliert.
Bovendien worden proefdrukken op lichtgevend papier in zwart-wit gesimuleerd.Ich sagte nie, dass Sammy simuliert.
Ik zei nooit dat Sammy deed alsof.Dann schaffen wir ein Programm, das Humanreaktionen simuliert.
In 't medisch lab kan je menselijke reacties simuleren.Vielleicht simuliert er oder sie haben ihm Drogen gegeben.
Misschien simuleert hij of is hij gedrogeerd.Bessere Theorie, als dass er"simuliert".
Beter theoretisch dan dat hij doet alsof.Folgende Prozesse werden in diesen Anordnungen simuliert.
De volgende processen worden in deze opstellingen gesimuleerd.Ich dachte, er simuliert.
Ik dacht dat hij deed alsof.Das ist das, was dieser Stuhl simuliert.
Dat simuleert deze stoel.Ja, sie simuliert.
Ja, ze doet alsof.Das komplette Bewegungsprofil des Roboters wurde per Roboguide simuliert.
Een volledig bewegingsprofiel van de robot werd gesimuleerd door Roboguide.die ein Fußballspiel simuliert 2- 10 sec.
die een voetbalspel simuleert 2- 10 sec.Ich weiß, dass er simuliert, Gil.
Ik weet dat hij doet alsof, Gil.Der Ausstieg wurde simuliert.
De uitgang werd gesimuleerd.Der Key-Off Effekt simuliert dieses Phänomen.
Het Key-Off effect simuleert dit fenomeen.Ich denke, er simuliert.
Ik denk dat hij doet alsof.
