Voorbeelden van het gebruik van Sind derzeit in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Moderation Zeiten sind derzeit auf einem beeindruckenden 7.5 Protokoll!
Moderation tijden zijn momenteel op een indrukwekkende 7.5 notulen!Die Diamanten sind derzeit in ihr.
Weltweit sind derzeit große Aktionen im Gang, um Vladimir Lifshitz freizubekommen.
Op wereldniveau is momenteel een grote actie aan de gang om Vladimir Lifshitz vrij te krijgen.Diese Programme sind derzeit nur für Abonnenten des Nova-Digi-TV-CZ.
Deze programma's zijn momenteel alleen beschikbaar voor abonnees van Nova Digi TV CZ.Zur Gurtanlegepflicht sind derzeit keine Prozentangaben verfügbar.
Voor het dragen van de veiligheidsgordel zijn op dit moment geen controlepercentages beschikbaar.Für dieses Produkt sind derzeit keine Dokumente verfügbar.
Er is momenteel geen documentatie beschikbaar voor dit product.Wir sind derzeit referenzlabor für andere laboratorien.
We zijn momenteel referentielaboratorium voor andere laboratoria.Die Langzeitwirkungen dieser Ereignisse sind derzeit nicht bekannt.
De consequenties daarvan Parkmöglichkeiten sind derzeit bis auf weiteres nicht verfügbar.
De parkeergelegenheid is momenteel niet beschikbaar, tot nader order.Reisende sind derzeit in Moskau eingeloggt.
Er zijn momenteel 56 reizigers ingelogd in Moskou.McAfee Antivirus Apps sind derzeit verfügbar.
McAfee Antivirus-apps zijn op dit moment leverbaar.Alle Mitarbeiter sind derzeit im Gespräch.
Het is momenteel erg druk.Menschen sind derzeit obdachlos und ohne ärztliche Versorgung.
Mensen zijn momenteel dakloos en zonder medische zorg.kardiovaskulärer Morbidität sind derzeit nicht bekannt.
cardiovasculaire morbiditeit zijn op dit moment niet bekend.Ihre Vitalwerte sind derzeit stabil.
Ze is momenteel stabiel.Wir sind derzeit im Krieg mit Afghanistan.
We zijn momenteel in oorlog met Afghanistan.Die Langzeitwirkungen dieser Ereignisse sind derzeit nicht bekannt.
De lange termijn gevolgen van deze bijwerking zijn op dit moment niet bekend.Erfahrungen aus klinischen Studien mit Rosiglitazon sind derzeit begrenzt auf drei Jahre.
Ervaring met rosiglitazon in klinische studies is momenteel beperkt tot drie jaar.Mehr als 23 Mio. Menschen sind derzeit EU-weit arbeitslos;
Meer dan 23 miljoen mensen in de EU zijn momenteel werkloos.Insgesamt sind derzeit rund 6500 Organisationen registriert.
Het totale aantal geregistreerde organisaties is momenteel ongeveer 6 500.
