SIND FEINDE - vertaling in Nederlands

• zijn vijanden
• zijn vijandig

Voorbeelden van het gebruik van Sind feinde in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wir sind Feinde, da unsere Könige im Krieg stehen.
Wij zijn vijanden, want onze koningen zijn in oorlog.

Alle Chinesen sind Feinde Japans!
Elk Chinees is onze vijand!

Wir sind Feinde.
We zijn vijanden.

Herr Präsident,"Juden sind Feinde der Propheten und Gläubigen.
Mijnheer de Voorzitter, de Joden zijn de vijanden van de profeten en de gelovigen.

Heimlichkeiten… sind Feinde der Intimität.
Zijn de vijand van intimiteit.

Der Kolonie sind Feinde. Wiederhole: Bürger.
Inwoners van de Kolonie zijn vijanden.

Sie sind Feinde.
Zij zijn de vijand.

Diese Feinde sind Feinde Frankreichs.
Onze vijanden zijn de vijanden van Frankrijk.

Und manche sind Feinde.
Sommigen zijn de vijand.

Die sind Feinde.
Dat is de vijand.

Alle, die bleiben, sind Feinde von Rom.
Iedereen die blijft, is een vijand van Rome.

Protestanten sind Feinde des wahren Glaubens!
Protestanten zijn de vijand van 't ware geloof!

Das sind Feinde!
Dat is de vijand.

Bots sind Feinde der Gesellschaft.
Robots zijn de vijand van de maatschappij.

Die Lügen. Heimlichkeiten… sind Feinde der Intimität.
Geheimhouding… is de vijand van intimiteit. De geheimen, de leugens.

Es sind Feinde im Anmarsch.
Er komen vijanden aan van ver weg.

Sie sind Feinde.
Het zijn onze vijanden.

die in der materiellen Welt leben, sind Feinde Kṛṣṇas.
iedereen die in de materiële wereld is, is een vijand van Kṛṣṇa.

Alle da draußen sind Feinde. Zielen und schießen, August!
August. Iedereen daarbuiten is een vijand.

Feinde des Friedens sind Feinde des Islam, Botschafterin Bodine.
Ambassadeur Bodine. De vijand van vrede is de vijand van de islam.