SIND IMMER DA - vertaling in Nederlands

• zijn er altijd
• zijn daar altijd
• zullen altijd hier zijn

Voorbeelden van het gebruik van Sind immer da in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sie sind immer da.
Ze zijn er altijd geweest.

Und sind immer da.
Ze zijn er altijd.

Tote Mütter sind immer da.
Dode moeders. Ze zijn er altijd.

Probleme mit Ihrer Website, ob stoßen es' s eine WordPress-Website oder nicht, wir sind immer da, um Ihnen zu helfen!
ondervindt het' s een WordPress website of niet, we zijn er altijd om u te helpen!

Das Personal ist sehr kompetent und freundlich, und sie sind immer da, um Ihnen zu helfen.
Het personeel is uiterst deskundig en vriendelijk, en ze zijn er altijd om u te helpen.

Kinder sind immer da und nehmen die Hände.
de gezichten… kinderen zijn daar altijd om de handen te pakken.

Sie sind immer da, um für jene zu sprechen, die nicht anwesend sein können, um für sich selber zu sprechen.
Zij zijn altijd present om het woord te voeren voor hen die niet aanwezig kunnen zijn om voor zichzelf te spreken.

Das Personal ist sehr kompetent und freundlich, und sie sind immer da, um Ihnen zu helfen.
Het personeel is uiterst deskundig en vriendelijk en ze staan altijd voor je klaar.

Vergiss nicht, wo sie dich auch hinführen, wir sind immer da.
En weet dat waar dat pad je ook toe zal leiden… wij er altijd voor je zullen zijn.

Handgezeichnete Hintergründe sind immer da, als das Gefühl, die harte Arbeit zu geben, die in das Spiel und das wichtigste für
Hand getrokken achtergronden zijn er altijd om te geven als het gevoel van het harde werk dat is gestoken het spel

Er ist immer da, wenn wir ihn brauchen.
Hij is er altijd als we hem nodig hebben.

Jack ist immer da.
Jack is er altijd.

Aber wir waren immer da.
Maar we zijn er altijd bij.

Alphonse ist immer da.
Alphonse is er altijd.

Sie waren immer da.
Ze zijn er altijd.

Die ist immer da, ganz normal.
Die is er altijd, dat is normaal.

Aber wir waren immer da.
Maar we zijn er altijd.

Denn Selena ist immer da.
Want Selena is er altijd.

Doch es ist immer da.
Het is er altijd.

Sie ist immer da, wie ein guter Freund.
Het is er altijd, als 'n goede vriend.