Voorbeelden van het gebruik van Sind vor in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ihre Ursachen sind vor allem in der Politik zu suchen.
De oorzaken zijn vóór alles politiek.Die sind vor Stunden abgereist.
Wir sind vor ihm geflohen.
We waren van hem weglopen.Jad Die Marks sind vor zwei Wochen weggezogen.
Wir sind vor Einbruch der Dunkelheit zurück.
We zijn voor het donker terug.Die einschlägigen Arbeiten sind vor etwa fünfzehn Jahren in Europa eingestellt worden.
Ongeveer vijftien jaar geleden is men in Europa opgehouden met de werkzaamheden rond dit type configuratie.Wie man dorthin kommt Wir sind vor dem Maracanã-Stadion gesetzt, vor dem Haupteingang.
We zijn in de voorkant van het Maracanã stadion, tegenover Wir sind vor dem Atlantic Hotel!
Sie sind vor zwei Tagen verlegt worden.
Die sind vor einem Monat abgelaufen.
Die zijn al een maand verlopen.Die Marks sind vor zwei Wochen weggezogen.
Twee weken geleden zijn ze verhuisd.Sie sind vor meinem Haus.
Ze staan buiten mijn raam.Okay, Kensi, wir sind vor dem Roosevelt.
Kensi, we staan buiten het Roosevelt.Sie sind vor zwei Stunden gefahren.
Twee uur geleden zijn ze vertrokken.Wir sind vor dem Unterschlupf.
We zijn bij het schuiladres.Wir sind vor dem Haus, wo dieser Kerl wohnt.
We zijn bij het huis van die vogel.Und wir sind vor sechs Wochen entkommen, indem wir ein Krill-Shuttle gestohlen haben.
Zes weken geleden zijn we ontsnapt in een gestolen Krill-shuttle.Sie sind vor 15 Minuten weg.
Ze zijn al een kwartier weg.Sie sind vor 2 Stunden weggefahren.
Twee uur geleden zijn ze vertrokken.Sie sind vor der Tür.
Ze zijn bij de deur.
