SOCIETY OF - vertaling in Nederlands

• society of
• sociëteit
• vereniging van

Voorbeelden van het gebruik van Society of in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Von 1891 bis 1892 war er Präsident der Biological Society of Washington.
Van 1827 tot 1829 was hij president van de Geological Society.

Seit 1983 ist er Mitglied der Society of Wildlife Artists SWLA.
Sinds begin 2004 is hij lid van de muziekcommissie van de Solothurner Blasmusikverband SOBV.

Wir sind die Justice Society of America.
We zijn de Justice Society van Amerika.

Und ich bin Mitglied der Justice Society of America.
Ik ben lid van de Justice Society van Amerika.

Weil ich zur Justice Society of America gehöre.
Ik ben lid van de Justice Society van Amerika.

Mitglied der Justice Society of America.
Ik ben lid van de Justice Society van Amerika.

Wir sind die Justice Society of America.
Wij zijn de Justice Society van Amerika.

In Reaktion auf'Ordinatio Sacerdotalis' hat die Catholic Theological Society of America eine eigene Gruppe zur Untersuchung dieser Frage eingesetzt.
Als reactie op ‘Ordinatio Sacerdotalis', heeft de Katholieke Theologische Sociëteit van Amerika een Werkgroep opgericht om deze kwestie te bestuderen.

Die Europäische Agentur für Flugsicherheit und die Society of Aerospace Engineers bieten weitere nützliche Informationen auf ihren Websites.
Het Europees Agentschap voor de veiligheid van de luchtvaart en de Vereniging van lucht- en ruimtevaartingenieurs bieden aanvullende en nuttige informatie op hun websites.

Die Generalversammlung der Catholic Theological Society of America hat am 6. Juni 1997 die folgende Resolution verabschiedet.
Op 6 juni 1997 heeft de algemene vergadering van de Theologische Sociëteit van Amerika deze resolutie bekrachtigd.

Es geht hier um die Rechtssache der"Amalgamated Society of Locomotive Engineers and Firemen" gegen das Vereinigte Königreich.
De rechtszaak waar het om gaat was die van de Amalgated Society of Locomotive Engineers en Firemen tegen het Verenigd Koninkrijk.

Er gewann den 7th Academy Award in der Sektion Komposition der Academic Society of Japan for Winds Percussion and Bands.
Academy Award in de sectie compositie van de Acdemic Society of Japan for Winds Percussion and Bands onderscheiden.

Er war Fellow der Linnean Society of London und der Royal Geographic Society..
Hij is als fellow lid van de Linnean Society of London en de Royal Geographical Society..

Bis 1952 war er Präsident der Linnean Society of London und 1954 erhielt er die Linnean Medal.
Van 1946 tot 1949 was De Beer voorzitter van de Linnean Society of London, waarvan hij in 1958 de Linnean Medal ontving.

Erhielt er die Clarke-Medaille der"Royal Society of New South Wales" für seine herausragenden Leistungen in der Botanik.
Hij kreeg in 1947 de Clarke-medaille van de Royal Society of New South Wales(Australië) voor zijn bijdrage aan de kennis van de Australische stekelhuidigen.

Er war Fellow der Linnean Society of London und der Zoological Society of London.
Hij was lid van de Linnean Society of London en de Zoological Society of London.

Sie ist die offizielle Zeitschrift der International Society of Nephrology und erscheint mit 24 Ausgaben im Jahr.
Het wordt uitgegeven door The Paleontological Society en verschijnt 24 keer per jaar.

Royal Batavian Society of Arts and Sciences war eine niederländische Gelehrtengesellschaft in Batavia heute Jakarta.
Het Koninklijk Bataviaasch Genootschap van Kunsten en Wetenschappen was een Nederlands koloniaal wetenschappelijk genootschap in Batavia.

Forscher der Zoological Society of London(ZSL) arbeiten eng mit Wissenschaftlern aus den Ländern zusammen, in denen EDGE-Spezies leben.
Onderzoekers van de Zoological Society of London(ZSL) werken nauw samen met wetenschappers uit landen waar EDGE-diersoorten voorkomen.

Das ist die Justice Society of America, die größte Geheimtruppe,
Omdat ze de Justice Society van Amerika zijn,