SOCIETY - vertaling in Duits

• Society
• Gesellschaft

Voorbeelden van het gebruik van Society in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Onder onze vaste klanten zitten sommige van de grootste namen van de Yorkshire society.
Unter unseren Stammkunden befinden sich einige der größten Namen der Yorkshire Gesellschaft.

Ik ben van de Heath and Hampstead Society.
Ich bin von der Heath& Hampstead Society.

Ze zijn niet de echte Justice Society.
Sie sind nicht die echte Justice Society.

Liam is voorzitter van de Poker Society.
Liam ist Präsident der Poker Society.

We zijn de Raven Society, ja.
Wir sind die Raven Society, ja.

Society veroverde de wereld al snel.
SOCIETY eroberte die Welt im Sturm.

Society' veroverde de wereld, en werd het nummer één van plezier bij miljarden mensen.
Und wurde zum begehrtesten Vergnügen von Milliarden. SOCIETY eroberte die Welt im Sturm.

Society- zomergenoegens.
GESELLSCHAFT SoMMERVERGNÜGEN.

We leven in een society.
Wir leben SOCIETY.

We bezoeken de Society.
Wir besuchen SOCIETY.

De Geological Society onderscheidde Dumont in 1840 met de Wollaston Medal.
Die Geological Society of London zeichnete Dumont 1840 mit der Wollaston-Medaille aus.

De Lincoln County Historical Society werd in 1948 opgericht om dit tegen te gaan.
Die Mennonitische Forschungsstelle wurde 1948 auf Initiative des Geschichtsvereins gegründet.

Omdat ze de Justice Society van Amerika zijn.
Weil sie die Justice Society of America sind.

Nee, nee! Denk aan mijn positie van de society.
Nein, denken Sie an meine gesellschaftliche Stellung!

In 1996 werd hij gekozen als'Fellow of the Society of Antiquaries.
Wurde er zum Fellow der Society of Antiquaries gewählt.

Hij werd lid van de Society of American Artists.
Er war Mitglied der Société des Américanistes.

In 1976 werd ze de eerste vrouwelijke voorzitter van de American Astronomical Society.
Wurde sie als erste Frau Präsidentin der American Heart Association.

We zijn de Justice Society van Amerika.
Wir sind die Justice Society of America.

Ik ben lid van de Justice Society van Amerika.
Und ich bin Mitglied der Justice Society of America.

Ik ben lid van de Justice Society van Amerika.
Weil ich zur Justice Society of America gehöre.