DEPARTMENT OF - vertaling in Nederlands

• department of
• ministerie
• departement of

Voorbeelden van het gebruik van Department of in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Das Department of State Health Services Mittwoch angekündigt, dass es marijuanalike Substanzen, die häufig in K2 Weihrauch, Spice, Ächtung ist" Kräuter Weihrauch"
Het departement of State Health Services kondigde woensdag dat is het verbod op marijuanalike stoffen vaak gevonden in K2 wierook, Spice," kruiden wierook"

Das Department of Instrumentation Engineering wurde gegründet,
Het ministerie van Instrumentatie Techniek werd opgericht,

Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde _BAR_ Department of Transport Transport House 44 Kildare Street Dublin 2 Ireland _BAR.
Naam en adres van de steunverlenende autoriteit _BAR_ Department of Transport Transport House 44 Kildare Street Dublin 2 Ireland _BAR.

Diese sind Teil der Hinterlassenschaft von Henri Fourrier und werden aufbewahrt im Department of Archives der Louisiana State University Library in Baton Rouge.
Deze liggen opgeslagen in de nalatenschap van Henri Fourrier in het Departement of Archives van de Louisiana State University Library in Baton Rouge.

Jedoch die Florida Department of Highway Safety
Echter, de Florida ministerie van de veiligheid van de snelweg

Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde _BAR_ Department of Transport UK,
Naam en adres van de steunverlenende autoriteit _BAR_ Department of Transport UK,

Swansea Department of Biosciences ist auf Rang 7 in Großbritannien für seine Forschungsleistungen.
Swansea ministerie van Biosciences is gerangschikt 7e in het Verenigd Koninkrijk voor haar onderzoek op topniveau.

Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde _BAR_ Name: Department of Trade& Industry _BAR.
Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent _BAR_ Naam: Department of Trade& Industry _BAR.

Sie stimmte auch mit den früheren Feststellungen des US Department of Transport in beiden Fällen überein.
Dit onderzoek ligt ook in de lijn van de eerdere bevindingen van het Amerikaanse Departement of Transport in beide zaken.

Es ist eine Initiative des United States Department of Education auf eine Vereinfachung der Zahlungen von studentischen Kreditnehmer ab.
Het is een initiatief van het Amerikaanse ministerie van Onderwijs ter vereenvoudiging van betalingen door student kredietnemers.

Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde _BAR_ Name: Department of Enterprise Trade and Investment _BAR.
Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent _BAR_ Naam: Department of Enterprise Trade and Investment _BAR.

Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde _BAR_ Name: Department of Trade and Industry,
Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent _BAR_ Naam: Department of Trade and Industry,

die erlassen wurden durch das Department of Defense.
die is vastgesteld door het Ministerie van Defensie.

dreißig-vier Jahren in der United States Department of Defense.
feite al meer dan vierendertig jaar in het Amerikaanse Ministerie van Defensie.

Diese Spezifikation ist zugelassen für die Nutzung durch Agenturen, die von der Department of Defense.
Deze specificatie is goedgekeurd voor gebruik door de agentschappen van het Ministerie van Defensie.

Hersteller firmen Auftragnehmer der US Department of Defense Northrop Grumman ausgewählt.
fabrikant bedrijf-aannemer aan het Amerikaanse ministerie van Defensie Northrop Grumman.

Eine Durchschrift dieses Verzeichnisses wird den zuständigen Kontrollbehörden des Vereinigten Königreichs(Department of Agriculture and Fisheries for Scotland,
De Commissie zendt een afschrift van deze lijst aan de bevoegde controle-instantie van het Verenigd Koninkrijk, met name het Department of Agriculture and Fisheries for Scotland,

In Absatz 6 des Abkommens heißt es sinngemäß, das Department of Homeland Security gelte als Einrichtung, die ein angemessenes Datenschutzniveau gewährleiste.
In paragraaf 6 van de overeenkomst wordt gesteld dat het ministerie van Binnenlandse Veiligheid wordt"geacht” een adequaat niveau van gegevensbescherming te waarborgen.

Später lehrte Bodmer am Department of Modern Languages am Massachusetts Institute of Technology(MIT),
Later was Bodmer professor aan het Department of Modern Languages van het Massachusetts Institute of Technology(MIT),

Von 1979 war Adelman bis zu ihrer Emeritierung 1994 Professorin am Department of Agricultural and Resource Economics der University of California, Berkeley, seither lehrte sie dort als Professorin der Graduate School.
Daarna was ze van 1979 tot aan haar pensioen in 1994 hoogleraar op het Department of Agricultural and Resource Economics aan de Graduate School van de Universiteit van Californië, Berkeley.