Voorbeelden van het gebruik van Spanischer in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Zackenbarsch, portugiesischer, mosambikischer, spanischer, katalanischer, englischer, amerikanischer Eintopf!
Spanischer mini vaquero Zaum.
ist mein spanischer Neffe.
is mijn Spaanse neef.Als spanischer Gesandter bin ich verpflichtet, viele Informationsquellen zu haben.
Als Spaans Ambassadeur is het mijn plicht mijn… talrijke informatiebronnen te hebben.Schwimmweltmeisterin, Retterin spanischer junger Mädchen und eine edle Neapelerin.
En een nobele Napolitaan. Zwemkampioen, redder van jonge Spaanse meisjes….Xavier cugat spanischer musiker& bandleader.
Spaans muzikant& bandleider.Und sein spanischer striker.
Pitching-troef dove porter en zijn spaanse striker.Vorsitz- französischer- spanischer.
Voorzitterschap- Frans- Spaans.Du spielst den Samariter, du spanischer Hurensohn?
Speel je de barmhartige Samaritaan, Spaanse rotzak?Die Niederlande steht immer noch unter spanischer Herrschaft.
De Zuidelijke Nederlanden bleven nog onder Spaans bewind.Sookia. Ich schätze, das ist kein spanischer Name.
Sookia. Dat lijkt me geen echte Spaanse naam.Sie singt in spanischer und in italienischer Sprache.
Hij maakt liedjes in het Spaans en Italiaans.Mit Barça wurde er zwei Mal spanischer Meister.
Als tijdrijder werd hij twee keer Spaans kampioen.Bist du französischer Baske oder spanischer Baske?
Ben je Frans of Spaans Baskisch?Nur eine Box mit spanischer Aufschrift.
Ik zie alleen een doos met Spaans letters.Oh, also ist es eine Art spanischer.
Oh, dus het is een Spaans.Unterschrift spanischer reisepass.
Handtekening spaans paspoort.Es ist aber in spanischer Sprache, die der Lieutenant wohl kaum beherrscht.
In spanischer Sprache.
In het Spaans.Der Bevölkerung waren spanischer oder lateinamerikanischer Abstammung.
