SPIELTE SIE - vertaling in Nederlands

• speelde ze
• acteerde ze
• ze deed
• speelt ze
• speelden ze
• zij starred

Voorbeelden van het gebruik van Spielte sie in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Es mag komisch klingen, aber spielte sie mit Puppen?
Het is misschien een vreemde vraag, maar speelde ze graag met poppen?

Ich kaufte und spielte sie in Großbritannien.
En ik kocht en speelde ze in Engeland.

Ich kaufte und spielte sie in England.
En ik kocht en speelde ze in Engeland.

Gelegentlich spielte sie auch noch in der Handball Liga Austria für Hypo Niederösterreich.
Ze speelde onder meer clubhandbal in Oostenrijk bij Hypo Niederösterreich.

Dort spielte sie in der männlichen Jugend.
Ze speelde daar in jongenselftallen.

In der Heimat spielte sie in Stücken von Shakespeare, Shaw und Tschechow.
Ze speelde in klassieke stukken van Shakespeare en Shaw.

Im Anschluss spielte sie die Maria Magdalena in dem Musical Jesus Christ Superstar.
Ze speelde de rol van Maria Magdalena in Jesus Christ Superstar.

Ebenso spielte sie in Serien wie Generations
Ze speelde ook enkele keren in films,

Hier spielte sie die Rolle Candida.
Ze speelde daarin de rol van Chanel.

Dort spielte sie eine verführerische Leichenbestatterin.
Ze speelde een verleidelijke zakenvrouw.

Anschließend spielte sie überwiegend Rollen in Fernsehfilmen.
Ze speelde vooral ondersteunende rollen in films.

Von 2003 An 2006, spielte sie die Gartenarbeit Sleuth,
Van 2003 Aan 2006, ze speelde het tuinieren speurder,

Noch im selben Jahr, spielte sie in ihrem ersten Film Burlesque.
Later dat jaar, Ze speelde in haar eerste film Burlesque.

Im Februar 2009, spielte sie Premierministerin Margaret Thatcher Briten in Margaret.
In februari 2009, Ze speelde de Britse premier Margaret Thatcher in Margaret.

Schließlich spielte sie Kathryn Merteuil in Eiskalte Engel,
Ze speelde uiteindelijk Kathryn Merteuil in Cruel Intentions,

Gegen Flento spielte sie die Englische Eröffnung.
Ze speelde de Engelse opening tegen Flento.

Robbie wurde handeln professionell seit 2007, wenn spielte sie in zwei Spielfilmen, I.C.U.
Robbie is waarnemend professioneel sinds 2007, toen ze speelde in twee speelfilms, I.C.U.

Spielte sie mit deinen Eiern?
Heeft ze gejongleerd met je ballen?

Er spielte sie die ganze Zeit. Und die Wände sind sehr dünn.
Hij speelde constant, de muren zijn dun.

Sie spielte sie perfekt, obwohl sie es nie gelernt hatte.
Ze speelde perfect terwijl ze het niet had geleerd.