SPEELDE ZE - vertaling in Duits

• spielte sie
• wirkte sie
• spielt sie
• spielen sie
• absolvierte sie
• verkörperte sie

Voorbeelden van het gebruik van Speelde ze in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

En ik kocht en speelde ze in Engeland.
Ich kaufte und spielte sie in England.

Hier speelde ze op het gymnasium handbal,
Sie spielte zunächst Handball in der Schule,

Daar speelde ze de finale tegen Spanje
Sie spielte im Finale gegen Spanien

In 1946 speelde ze de hoofdrol in de musical Annie get your gun.
Sie spielte ab September 2000 die Hauptrolle in dem Musical Annie Get Your Gun.

Ook speelde ze in films.
Sie spielte auch in Filmen.

Meestal speelde ze bijrollen.
Sie spielte meistens in Komödien.

In ER speelde ze de vrouw van een schizofreen.
Sie spielte darin die Frau eines Grenzhüters.

Verder speelde ze onder andere mee in Inglourious Basterds.
Sie spielte unter anderem in Tongeren.

Daarnaast speelde ze tien jaar lang in het Duitse nationale team.
Sie spielte zehn Jahre in der US-amerikanischen Nationalmannschaft.

In 1993 speelde ze op de Australian Open haar eerste grandslamtoernooi.
Sie spielte 2007 bei den Australian Open ihr erstes Grand-Slam-Turnier.

Hierin speelde ze van 1982 tot 1984 de rol van Betsy.
Sie spielte von 1982 bis 1987 die Figur der Marie.

Tevens speelde ze de rol van Lia in de sciencefictionfilm Ghost in the Shell.
Sie spielte auch die Hauptrolle im Science-Fiction-Thriller Das Grauen am See.

In het begin speelde ze vooral gastrollen in televisieseries.
Sie spielte bisher hauptsächlich Gastrollen in Fernsehserien.

Daarnaast speelde ze ook in de Nederlandse vrouwenploeg.
Sie spielte auch in der slowenischen Frauenliga.

In 1995, speelde ze Brad Pitt's vrouw in de hit thriller Se7en.
In 1995, Sie spielte Brad Pitt Frau in dem erfolgreichen Thriller Se7en.

Tijdens de vakantie speelde ze niet.
Sie spielte in den Ferien nicht einmal.

Tijdens deze periode speelde ze zichzelf als SWF3-radiopresentatrice in de Tatort-aflevering Tod im All.
Während dieser Zeit spielte sie sich selbst als SWF3-Radiomoderatorin in der Tatort-Folge Tod im All.

In 2010 speelde ze een gastrol in de televisieserie CSI: NY.
Patrick spielte 2010 in einer Gastrolle in der Fernsehserie CSI: NY mit.

Eerder speelde ze in Fort Alpha.
Zuvor spielte er in Österreich bei Alpla HC Hard.

Eind 2010 speelde ze ook een van de hoofdrollen in de dramafilm For Colored Girls.
Im November 2010 spielte Jackson die Hauptrolle in dem Drama For Colored Girls.