SPRÜHEN SIE - vertaling in Nederlands

• spuit
• spray
• sproei
• verstuif

Voorbeelden van het gebruik van Sprühen sie in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sprühen Sie den Probiosol mit vernevelspuit zB über den Boden,
Sproei de Probiosol met een vernevelspuit over b.v. de vloer,

Sprühen Sie den Pyrethrin oder Pyrethroid auf eine Kardätsche,
Spuit de pyrethrine of Pyrethroidenresistentie op een verzorging borstel,

Sprühen Sie es um Ihre Fensterbänke, Türen
Spray het rond uw vensterbanken, deuropeningen

Sprühen Sie das Gel zum Auftragen direkt auf die Narbe
Spuit de gel rechtstreeks op het litteken

Verwenden Sie, um das Haar am Anfang des Tages zu stylen, sprühen Sie in das Haar und lassen Sie es absorbieren.
Gebruik om het haar aan het begin van de dag te stylen, spray in het haar en laat het absorberen.

beginnen auf der linken Seite, und sprühen Sie das Bein, Brust,
te beginnen aan de linkerkant, en spuit de been, borst,

schließen Sie die Augen und sprühen Sie 2 bis 3 Mal, um das gesamte Gesicht zu bedecken.
sluit de ogen en spray 2 tot 3 keer rond om het hele gezicht te bedekken.

verdünnen Sie das Wasser mit Wasser 500-1000 Mal und sprühen Sie den gesamten Teich gleichmäßig.
verdun het water 500-1000 keer met water en spuit de hele vijver gelijkmatig.

Sprühen Sie die Pflanze in diesem Fall jeweils Promanal
Bespuit de plant in dat geval met respectievelijk Promanal

Sprühen Sie die Schefflera nur gelegentlich, um Staub von
De Schefflera enkel af en toe sproeien om stof van de bladeren te verwijderen

In diesem Fall sprühen Sie die Reinigungslösung und wischen Sie es immer wieder,
Als dit gebeurt, spuit u de reinigingsoplossing en veegt u deze herhaaldelijk schoon

Sprühen Sie mehrmals am Tag die Nasenschleimhaut,
Smeer meerdere malen per dag het neusslijmvlies,

Wenn das betroffene Gebiet auf dem Gesicht ist, sprühen Sie die Medikation auf Ihre Hand
Als het getroffen gebied op het gezicht is, bespuit het medicijn op uw hand

Sprühen Sie nach der Reinigung Ihres Gesichts(dh vor dem Auftragen der Gesichtscreme)
Spray na het reinigen van uw gezicht(dus vóór het aanbregen van uw gezichtscrème)

direkte Hydration im Laufe des Tages sprühen Sie bioXtra Gel Mundspray direkt in den Mund, so oft Sie wünschen.
onmiddellijke bevochtiging gedurende de dag sprayt u bioXtra Gel Mondspray direct in de mond zo vaak als gewenst.

Flexibler Einlassschlauch- sprühen Sie leicht in jedem Winkel und verwenden Sie den Lack bis zum letzten Tropfen mit minimalem Abfall.
Flexibele inlaatslang- gemakkelijk onder elke hoek spuiten en de verf tot de laatste druppel gebruiken met een minimum aan verspilling.

Sprühen Sie die gemischten Pflanzen manchmal, um Staub von
De gemengde plantjes at en toe sproeien om stof van de bladeren te verwijderen

Sprühen Sie den Schaum auf Ihre Hand
Bespuit het schuim op uw hand

Sprühen Sie Farben auf der äußeren Oberfläche der Kupplung und dann Sprühen Sie chromatische Kreise wie folgt.
Spray kleuren op de buitenkant van de koppeling en vervolgens spuiten chromatische cirkels als volgt.

Ich sprühe sie ein! -Gerne.
Ik spray ze. Graag gedaan.