Voorbeelden van het gebruik van Städte in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Einen Krieg beginnen, ganze Städte niederbrennen, ihre schlimmsten Feinde befreien.
Ha.- Städte wie Bluebell sterben aus.
Wattenscheid eigenständige Städte.
Die Städte waren früher zu klein.
Unsre Heimat Das sind nicht nur die Städte und Dörfer.
Die Städte Tábua und Oliveira do Hospital sind 10 km von Midões.
Menschen, Tiere und Städte sind erdacht.
Mens, dier, stad, ding alles is fantasie.Diese Strecken, sie führen durch Städte.
Die sporen, die gaan door dorpjes.Die sind Monster, Kinder massakrieren. die grundlos ganze Städte abschlachten.
Die zonder provocaties hele dorpen afslachten… kinderen vermoorden. Dit zijn monsters.Alle. Sie haben unsere Städte erobert.
Allemaal. Ze hebben onze steden veroverd.Er macht Züge, Städte und Schienen in etwas größeren Maßstäben.
Die maakt treinen, stadjes en rails, maar net even groter.Städte haben sich, gleich dem Gehirn… schrittweise entwickelt.
De stad heeft zich net als de hersenen in fasen ontwikkeld.Die Städte waren zu klein um Geheimnisse für sich zu behalten.
De dorpen waren te klein voor geheimen.Deutschland ist in Polen einmarschiert und hat zahlreiche Städte bombardiert.
Duitsland is binnengevallen in Polen en heeft vele steden gebombardeerd.Ich kenne diese Städte, und ich kenne diese Menschen.
Ik ken dit soort stadjes en dit soort mensen.Gezwungen, in die Städte abzuwandern, würden sie Stadttauben Jobs wegnehmen.
Gedwongen om naar de stad te trekken, pikken ze de banen van de stadsduiven in.Andere Städte brauchen ihre Hilfe.
Andere dorpen hebben ze nodig.Städte in 11 Tagen. Anstrengend.
Het was vermoeiend. 12 steden in 11 dagen.Städte könnten in den nächsten Stunden ohne Langzeitschäden evakuiert werden.
Stadjes kunnen snel geëvacueerd worden zonder blijvende gevolgen.Die Bourgeoisie hat das Land der Herrschaft der Städte unterworfen.
De bourgeoisie heeft het land aan de heerschappij van de stad onderworpen.
