Voorbeelden van het gebruik van Stümper in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Er ist kein Stümper.
das Land noch mehr Stümper in Machtpositionen bringt!
er nog meer idioten aan de macht komen!Der ist ein Stümper.
Ihre Spione sind Stümper.
Uw bent slecht ingelicht.Wo in Gottes Namen ist dieser Stümper Charles?
es heißt"Amor und Psyche". Von diesem Stümper in der Rue Saint-André-des-Arts.
afkomstig van die knoeier uit Rue Saint-Andrés des Artes.Belästigen die einzige Person in dieser Stadt der Engel, sondern deshalb am Boden zerstört ist. Sie beiden Stümper die nicht nur nichts mit diesem Verbrechen zu tun hat.
Vallen de enige persoon in de Stad der Engelen lastig… Jullie prutsers… maar er ook enorm door is getroffen. die niet alleen niets met deze misdaad te maken heeft.denn es waren alles Stümper.
het waren allemaal prutsers.sondern deshalb am Boden zerstört ist. Sie beiden Stümper die nicht nur nichts mit diesem Verbrechen zu tun hat.
er ook kapot van is, lastiggevallen. Jullie twee knoeiers hebben de enige persoon in de City of Angels.Darum werde ich diesem Stümper da draußen nicht gestatten, mich zu überwältigen… geschweige denn, mich umzubringen.
Daarom sta ik het niet toe dat die eikel daar het beste van me neemt. Laat staan het laatste van me.um zwei Uhr morgens dieser Stümper bei mir klopft.
is dat om twee uur 's nachts… deze mafkees op m'n deur klopt en zegt dat… Mr Boyle… ik mee moet en als ik weiger dan.Wir nannten Sie"Mr. Roomba", weil Sie ein Stümper waren und sich anschlichen und uns erschreckten.
Eine Familie von Stümpern.
Een familie van prutsers.Ich kann mit solchen Stümpern nicht arbeiten.
Met zulke stomkoppen kan ik niet werken.Dass sein Verdächtiger entkommen ist, wegen euch Stümpern. Ich erkläre Inspektor Cox.
Ik leg Cox wel uit dat de verdachte door jullie gestuntel is ontsnapt.Ich kann nicht arbeiten mit solchen Stümpern?!
Met zulke stomkoppen kan ik niet werken!Aufwachen, ihr Stümper.
Wakker worden, luilakken.Du Stümper von einem Schiedsrichter!
Mafkees van een scheids!Ich war ein Stümper darin.
Es sind echte Stümper.
