PRUTSER - vertaling in Duits

• Versager
• Stümper
• Amateur
• Depp
• Pfuscher
• scheiße

Voorbeelden van het gebruik van Prutser in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Voor Carcetti ben ik 'n prutser.
Für Carcetti bin ich ein Idiot.

Jij bent een prutser, Wilson.
Du bist ein echter Feigling, Wilson.

Toen ik op de hogere school zat… Ik was een prutser.
Hör zu, als ich in der Highschool war, da war ich eine Versagerin.

Ben jij hier niet de prutser?
Bist du nicht der Verrückte?

U bent een prutser.
Sie sind unfähig!

Ik ben een prutser.
Ich bin ätzend.

Die manager was een prutser, trouwens.
Der Manager war übrigens ein Vollpfosten.

Je bent weer een prutser.
Du bist wieder eine Schmierenkomödiantin!

Wat een prutser.
Was für ein Scheißkerl.

Daar is die prutser weer!
Da ist diese Behämmerte wieder!

Ik ben geen prutser.
Ich bin kein Scharlatan.

Ze is een prutser.
Sie ist ne Lusche.

Hoe kan je van mij houden als je mij een prutser vindt?
Wie kannst du mich lieben und mich mies finden?

Ik voel me een prutser.
Ich komme mir vor wie eine Versagerin.

Wat ben jij een prutser.
Sie sind'ne Katastrophe!

Houd je mond, ouwe prutser.
Sei still, du alter Klepper.

Wat ben jij een prutser.
Ich hab's! Du bist echt schwach.

Ik ben een prutser.
Ich bin ein Nichts.

Hij is een prutser.
Er hat es vergeigt.

Volgens mij vindt m'n moeder me een prutser.
Mom hält mich für verkorkst.