VERGEIGT - vertaling in Nederlands

• verpest
• verknald
• verkloot
• verprutst
• het verkloot
• het verpest
• gefaald
• verknalt
• verknalde
• verspest

Voorbeelden van het gebruik van Vergeigt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

die Kautionsanhörung hast du vergeigt.
jij hebt die borgzitting verkloot.-Het spijt je.

Wir haben es vergeigt.
We hebben het verknald.

Ich habe es vergeigt.
Ik heb het verprutst.

Ich hab's vergeigt. Ja, ich weiß.
Ik weet het. Ik heb het verpest.

du hast es vergeigt.
Jij hebt het verkloot.

Aber wenn man es vergeigt, ist man dran.
Tenzij je het verknalt, dan komen ze voor je.

Er hat's vergeigt!
Hij heeft gefaald.

die ich liebe, und es vergeigt.
gekwetst en alles verpest.

Tut mir leid, dass ich die Klassifizierung vergeigt habe.
Sorry, dat ik de classificatie verkloot heb.

dumm und hab es vergeigt.
en ik heb het verknald.

Du hast es vergeigt.
Je hebt 't verprutst.

Mal sehen, wo Sies vergeigt haben.
Eens kijken waar je het verkloot hebt.

aber du hast sie vergeigt. Packt sie.
Catwoman, maar je hebt het verpest.

Weil du ein Vorsingen vergeigt hast? Ich brauche das.
Omdat je een auditie verknalde? Ik heb dit nodig.

Oh, er vergeigt es.
O nee, hij verknalt het echt wel.

Das hast du vergeigt.
Dat heb je verpest.

Ich weiß nur, dass ich es vergeigt habe.
Ik weet alleen dat ik gefaald heb.

Ich hab es aber echt mit Sophie vergeigt.
Ik heb het wel echt verknald met Sophie.

Ich habe es vergeigt, Ray.
Ik heb het verkloot, Ray.

Nein, du hast's vergeigt.
Nee, je hebt het verprutst.