VERPRUTST - vertaling in Duits

• vermasselt
• versaut
• verbockt
• Mist gebaut
• ruiniert
• vergeigt
• Scheiße gebaut
• versagt
• verkackt
• verpfuscht
• verpatzt
• vermasselst
• versiebt
• verhunzt

Voorbeelden van het gebruik van Verprutst in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dit was het moment dat hij wist dat hij 't had verprutst.
Da wusste er, er hat Scheiße gebaut.

Heb ik echt papa's proces verprutst?
Hab ich Daddys Klage echt ruiniert?

Je hebt 't verprutst.
Du hast es vermasselt.

Dan ontsla ik hem en verprutst hij het nooit meer.
Also feuere ich ihn und er versaut es nie wieder.

Ciara stierf omdat wij het verprutst hebben.
Ciara starb, weil wir versagt haben.

Je vriend Charles heeft het verprutst.
Dein Kumpel Charles hat Mist gebaut.

Jij hebt verprutst, Damon.
Du hast es verkackt, Damon.

Jullie zullen allemaal onwel zijn als je dit verprutst.
Ihr werdet bald alle unpässlich sein, wenn ihr das hier verbockt, klar.

Mike, ik heb het verprutst.
Mike, ich habe es versaut.

Het gaat erom dat ik het heb verprutst.
Wichtig ist, dass ich Scheiße gebaut habe.

Ik heb een deal verprutst.
Ich habe einen Deal vergeigt.

Soms voelt 't alsof ik 't heb verprutst voor jou.
Ich denke manchmal, ich habe es dir ruiniert.

Je hebt het goed verprutst. Ja.
Ja, jetzt, wo ich darüber nachdenke, hast du gut versagt.

Sorry dat ik het weer heb verprutst.
Es tut mir leid, dass ich es vermasselt habe- wieder.

Ik heb 't één keer verprutst.
Einmal habe ich Mist gebaut.

Die heeft die fusie verprutst en wil zich nu bewijzen.
Er hat den Teleyard-Deal verpfuscht und wird sich beweisen wollen.

We hebben't verprutst.
Wir haben es verkackt.

Ik heb de enige baan die ik ooit heb gehad verprutst.
Ich habe den einzigen Job verbockt, den ich je hatte.

Ik heb 't weer verprutst.
Ich hab's mal wieder versaut.

Ik heb het verprutst.
Ich habe es vergeigt.