STANK - vertaling in Nederlands

• stonk
• stank
• rook naar
• stinkt
• stinkend
• ruikt

Voorbeelden van het gebruik van Stank in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Er stank nur noch nach Tod.
Hij stonk naar de dood.

Geh weg da, Stank!
Ga uit de weg, Stank.

Alles stank nach verfaultem Fleisch.
De hele boot stonk naar rottend vlees.

Hast du alles, Stank?
Heb je alles, Stank?

Das Zimmer stank nach bitterer Arznei.
De kamer stonk naar bittere medicijnen.

Es stank, aber war lustig.
Het stonk, maar het was leuk.

Unser Haus stank danach.
Het hele huis stonk ernaar.

Die ganze Angelegenheit stank.
Die hele zaak stonk.

Stank bei jedem Fundraiser nach Schnaps.
Die op elk benefiet naar drank stonk.

Ja, er stank schrecklich.
Ja, hij stonk vreselijk.

Und er stank.
En hij stonk.

Und sein Atem stank nach Hundekuchen.
En zijn adem stonk naar hondenkoekjes.

Stank er nach Muschis. Ich komme mit einem Biergestank nach Hause, aber wer beschwert sich?
In een bordeel zou hij naar kutje stinken. Maar ach?

Der Sattel stank wochenlang nach dem Metzgersjungen.
Het zadel stonk wekenlang naar de slagersjongen.

Und er stank wie ein Wiederverwertungsbottich. Schmutzig.
En hij stonk als een recyclevat. Vies.

Selbst als ich stank, gaben sie mir Standing Ovations.
Zelfs als ik stink geven ze mee een staande O.

Es stank nach Pisse und Scheiße.
Het stonk er naar pis en stront.

Er stank nach Alkohol.
Hij stonk naar drank.

Stank sein Vater?
Stonk z'n vader ook?

Er stank wie eine wilde Bestie.
Hij rook als een wild beest.