STARTZEIT - vertaling in Nederlands

• starttijd
• begintijd
• lancering tijd

Voorbeelden van het gebruik van Startzeit in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Offizielle Startzeit 3.42.
Officiële vertrektijd 3 uur 42.

Gleiche Startzeit?
Dezelfde vertrektijd?

Wie verwalte und verbessere ich die Startzeit meines PCs?
Hoe beheer en verbeter ik de opstarttijd van mijn pc?

Vorläufige neue Datum und Startzeit- 28 Dezember in 19.
De voorlopige nieuwe datum en tijd- 28 December 19.

Eine programmierbare Digitaluhr ermöglicht Ihnen die Startzeit im voraus einzustellen.
Een digitale programmeerklok maakt het mogelijk de verwarming op voorhand te programmeren.

geben Sie die Startzeit, Endzeit und Dauer an,
geef de starttijd, eindtijd en duur op

Keine Startzeit für Erinnerungen verwenden, die auf dieser Vorlage basieren.
Geef geen begintijd op voor herinneringen die gebaseerd zijn op dit sjabloon.

Um den Adler zur Columbia zu bringen. Dies ist die Startzeit für eine Reihe von Geschwindigkeitsexperimenten.
Dit is de starttijd voor een reeks snelheidsaanpassingen om Eagle bij Columbia te krijgen.

Sie können Ihre Teilnahme am Meeting bis zu zehn Minuten vor der Startzeit anmelden.
U kunt tien minuten voor de begintijd deelnemen aan de vergadering; de brug verbindt u automatisch door zodra de vergadering live gaat.

dass Photoshop-Anwendung Startzeit wurde erheblich reduziert
Photoshop applicatie lancering tijd was aanzienlijk verminderd

Standardmäßig werden die Kalenderelemente in der Kalendermonatsansicht mit der Startzeit, dem Betreff und dem Standort angezeigt.
Standaard worden de agenda-items weergegeven in de kalendermaandweergave met de starttijd, het onderwerp en de locatie.

Wiederholen Sie diesen Vorgang für jede Startzeit, die Sie dem Zeitplan hinzufügen
Herhaal dit voor elke begintijd die u aan het schema wilt toevoegen

Geben Sie grundlegende Informationen für die Veröffentlichung des Ereignisses im Internet an, einschließlich Startzeit und Ort.
Verstrek basisinformatie voor het publiceren van de gebeurtenis op het web, inclusief een starttijd en -locatie.

Startzeit und Endzeit gibt an,
Begintijd en Eindtijd- exacte datum

Etwa eine Stunde vor unserer Startzeit begann etwas Regen, der so früh endete, dass wir nicht davon betroffen waren.
Er was wat regen die ongeveer een uur voor onze begintijd begon, die snel genoeg eindigde dat we er geen last van hadden.

Wenn Sie jetzt zwei Spalten haben, die Startzeit und Endzeit enthalten,
Als u twee kolommen hebt die begintijd en eindtijd bevatten,

ändern Sie die Startzeit bis heute 15.
wijzig het Begintijd tot nu toe 15.

Wählen Sie für den ersten zu erstellenden Zeitplan eine Häufigkeit, eine Startzeit sowie ggf.
Selecteer voor het eerste schema dat u wilt maken een frequentie, een begintijd en eventuele geavanceerde opties.

C2 sind die Startzeit und Endzeit, bitte ändern Sie sie zu Ihren eigenen.
C2 zijn de begintijd en eindtijd, verander ze alstublieft naar de uwe.

Wenn jedoch die ganze Reihe von wiederkehrenden Treffen geöffnet wird, die Startzeit und Endzeit Felder werden verschwinden!
Wanneer echter de hele reeks terugkerende vergaderingen wordt geopend, wordt het Begintijd en Eindtijd velden zullen verdwijnen!