Voorbeelden van het gebruik van Statistische daten in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Allgemeines Nimexe Andere statistische Daten.
Darüber hinaus erhebt die EZB bestimmte statistische Daten selbst.
Daarnaast verzamelt de ECB zelf bepaalde statistische gegevens.Allgemeines Nimcxc Andere statistische Daten.
Algemeen Nimexe Andere statistische gegevens.sonstige aggregierte oder statistische Daten.
andere samengevoegde of statistische gegevens.Zeichnung des Kapitals der Europäischen Zentralbank- statistische Daten I.
Inschrijving op het kapitaal van de ECB- statistische gegevens I.Zeichnung des Kapitals der EZB- statistische Daten.
Inschrijving op het kapitaal van de ECB- statistische gegevens.Statistische Daten zu erheben.
Verzamelen van statistische gegevens.Mehr statistische Daten.
Verbetering van de statistische gegevens.Das sind nackte statistische Daten, die wir berücksichtigen müssen.
Dit zijn de barre statistische gegevens en daarmee moeten wij rekening houden.Dies hängt wahrscheinlich mit den Datenschutzvorschriften für statistische Daten großer Firmen zusammen.
Waarschijnlijk als gevolg van Mehr Unterstützung für die Gesundheitsforschung und statistische Daten.
Meer steun voor gezondheidsonderzoek en het verzamelen van statistische gegevens.Statistische Daten belegen das.
Dit wordt gestaafd met statistische gegevens.EUROSTAT schließlich sammelt unerlässliche statistische Daten.
Ten slotte verzamelt Eurostat de noodzakelijke statistische gegevens.Zuverlässige statistische Daten über den Fischverzehr fehlen häufig,
Die Mitgliedstaaten sammeln statistische Daten auf nationaler Ebene,
Die Kommission wird die Mitgliedstaaten auch um statistische Daten zu Kontrollen in ihrem Hoheitsgebiet
Ook zal zij de lidstaten vragen om statistieken over de politiecontroles op hun grondgebied,Tatsächlich stammen die neuesten statistische Daten zu Erwachsenen, die an Weiterbildungsmaßnahmen teilnehmen, von EUROSTAT aus dem Jahr 1996.
De meest recente statistische data die wij hebben over de deelname van Europese volwassenen aan opleidingen zijn door Eurostat in 1996 opgesteld.Die Kommission forderte die Behörden Maltas aber dringend auf, zusätzliche statistische Daten vorzulegen, um diese Behauptung zu untermauern.
De Commissie heeft de Maltese autoriteiten aangespoord aanvullende statistieken in te dienen om deze bewering te staven.Statistische Daten über die Fortschritte bei der Realisierung der vier Ziele von Nizza sind naturgemäß zum geforderten Zeitpunkt schwer zu beschaffen.
Statistische informatie over de voortgang op weg naar de vier doelstellingen van Nice is, uit de aard der zaak, moeilijk tijdig te verkrijgen.Statistische Daten über die Nutzung des EURES-Portals zur beruflichen Mobilität finden sich in Anhang 1.
Statistieken over het gebruik van het Eures-portaal voor beroepsmobiliteit zijn te vinden in bijlage 1.
