STELLST - vertaling in Nederlands

• stelt
• zet
• twijfel
• aangeeft
• zie
• vraag
• maakt
• plaatst
• overgeeft
• verbeeld
• zorg

Voorbeelden van het gebruik van Stellst in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Stellst du immer so viele Fragen, Argyle?
Vraag je altijd zoveel, Argyle?

Stellst du auf einmal Sobecki in Frage?
Twijfel je soms aan Sobecki?

Wenn du dich selbst stellst, wird er dir nichts tun.
Als je jezelf aangeeft, doet hij je niets.

Du stellst mich auf die Bühne im Herzen Nashvilles.
Je zet me op een podium in Nashville.

Ja. Und du mich als Regenten an deine Seite stellst.
Ja, waarna je mij plaatst aan jouw zijde, als regentes.

Aber du stellst die falsche Frage.
Maar je stelt de verkeerde vraag.

Wie stellst du dir den Player vor?
Hoe zie jij het playervenster voor je?

Wieso stellst du mir überhaupt solche Fragen?
Waarom vraag je me al die vragen?.

Wenn du dich nicht stellst, werden sie nie nach ihr suchen.
Als je je niet overgeeft, gaan ze niet naar haar op zoek.

Stellst du etwa meine ethische Integrität in Frage?
Twijfel je aan mijn integriteit?

Du stellst mich immer an erste Stelle.
Je zet mij altijd op de eerste plaats.

Stellst du ihn nicht zur Rede, verliert Carl seinen Dad
En als jij hem niet aangeeft, verliest Carl zijn vader,

Du stellst die falsche Frage, Bass.
Je stelt de verkeerde vraag, Bass.

Aber du stellst sie auf ein Podest.
Maar je plaatst haar op een voetstuk.

Du stellst Bomben zu Testzwecken her.
Je maakt bommen om mee te testen.

Du stellst es dir nur vor?
Dat verbeeld je je maar?

Was stellst du dir vor?
Wat zie jij dan voor je?

Stellst du immer so viele Fragen?
Vraag je altijd zo veel?

Stellst du deine Entscheidung infrage?
Twijfel je aan je beslissing?

Hier stellst du es an.
Hier zet je hem aan.