Voorbeelden van het gebruik van Stiehlt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Warum stiehlt er die Pokale?
Lass nicht zu, dass er den Rest von dir stiehlt.
dass jemand die Uhr stiehlt.
Wer stiehlt einen Bus?
Sie stiehlt.
Dass man ihm das wertvolle Gemälde stiehlt. Dieser Trottel hatte es verdient.
Dat schilderij stal. Hij verdiende het dat ik.Er stiehlt meine Identität.
Hij is mijn identiteit aan het stelen.Tötet und stiehlt seit Jahren.
Ich betrüge dich nicht, und Luz stiehlt dir deinen Sohn nicht.
Ik ga niet vreemd en Luz wil ook niet je zoon afpakken.Und warum stiehlt Docs Team das Radiuzit?
En waarom steelt het team van Doc de Radiuzit?Lrgend jemand stiehlt meine Verbrechen.
Iemand stal mijn misdaden.Ich weiß nicht wirklich, wie man ein Auto stiehlt.
Ik weet niet echt hoe ik een auto moet stelen.Es ärgert mich, dass jemand hier reinkommt und was von meiner Wand stiehlt!
Maar iemand is binnengelopen en heeft iets gestolen.Er stiehlt die Waffen und verkauft sie an Sie?
Steelt hij de wapens en verkoopt hij ze aan u?Er stiehlt seit seinem 5.
Hij stal vanaf z'n vijfde.Nicht zuzulassen, dass jemand meiner Familie Erfolge stiehlt.
Ik laat m'n familiesucces niet zomaar stelen.Dass jemand einfach hier rein kommt und etwas von meiner Wand stiehlt!
Maar iemand is binnengelopen en heeft iets gestolen.Wer stiehlt die Gehirne toter Soldaten?
Wie steelt de hersenen van dode soldaten?Dummkopf, er stiehlt das Essen und haut ab was habe ich erwartet?
Stom, hij stal het voedsel en is ervandoor!Gut, dass ich weiß, wie man die stiehlt.
Gelukkig weet ik hoe je die moet stelen.
