STREIFE - vertaling in Nederlands

• patrouille
• agenten
• politie
• eenheid
• wagen
• straat
• wijkagent
• agent
• patrouilles
• surveillanceauto

Voorbeelden van het gebruik van Streife in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Die Streife sagte, es wurde geplündert nach seinem Tod.
Agenten zeiden dat het doorzocht was na zijn dood.

Geh wieder zurück auf Streife, und mach uns stolz.
Kom terug op de straat en maak ons trots.

Die Streife kam her,?
Waarom kwam de politie?

Hier ist Streife 22.
Dit is wagen 22.

Er ist gerade auf Streife.
Hij is nu op patrouille.

Eine Streife ist unterwegs.
Er is een surveillanceauto onderweg.

So wie du gefahren bist, dachte ich, du fährst Streife.
Ik dacht dat je wijkagent was door de manier waarop je reed.

Die Streife hat Liddy's Handy gefunden.
Agenten vonden Liddy's mobiel.

Irgendwo hier muss eine Streife unterwegs sein.
Er moet ergens politie rondlopen.

Schicken wir eine Streife?
Stuur je 'n eenheid?

Ich war auf Streife.
Ik was op patrouille.

Hier ist Streife 8.
Dit is wagen acht.

Wann fährst du wieder Streife?
Wanneer ben je terug op de straat?

Ich fahre mit der Streife.
Ik rij wel met de surveillanceauto mee.

Die Streife, die ihn gefunden hatte,
De agent die hem vond zei

Wir haben vor jeder Bank eine Streife.
Er zijn patrouilles bij veel banken.

Ich dachte, ich würde Du wolltest auf Streife gehen.
Ik dacht dat je op patrouille ging.

Wir mussten weg, bevor die Streife kommt.
We moesten ervandoor voordat de politie kwam.

Verstanden. Ich schicke so schnell wie möglich eine Streife.
Begrepen. Ik stuur zo snel mogelijk een wagen.

Ich habe sein Foto der Streife gegeben.
De enige foto die we hebben heb ik de agenten gegeven.